검색어: tarmac (프랑스어 - 영어)

tarmac
aircraft pavement

sur le tarmac
on the tarmac

retard sur le tarmac
tarmac delay

retards prolongés sur le tarmac
lengthy delays on the tarmac

le tarmac est une zone à risque élevé.
the aircraft flight line is a high-risk area.

tarmac canada inc.contact d'affaires :
tarmac canada inc.contact:

tarmac ltd (tarmac), wolverhampton, royaume-uni
tarmac ltd (tarmac), wolverhampton, uk

le boeing roula sur le tarmac de l'aéroport.
the boeing taxied on the tarmac of the airport.

il est le chanteur des groupes louise attaque et tarmac.
roussel is the former lead vocalist for the bands, louise attaque and tarmac.

À lire aussi: la réalité virtuelle se pose sur le tarmac
see also: virtual reality lands on the tarmac

l'avion se déplaça sur le tarmac de l'aéroport.
the plane taxied on the tarmac of the airport.

sur le tarmac de l'aéroport de genève, durant ebace 2011.
on geneva airport tarmac during ebace 2011.

source : le tarmac - date de parution le : 27/09/2016
source :http://en.rsf.org/iraq-areas-controlled-by-islamic-state-23-10-2014,47147.html date : 23/10/2014

(vous êtes-vous déjà promenés sur le tarmac à cold lake en janvier?)
(ever been on the tarmac in cold lake in january?!)

circuler sur un tarmac ou évolent des avions n'est pas une affaire simple.
i't not an easy task to drive on an airport between aircraft.

les représentants des médias sont priés de se rendre sur le tarmac au plus tard à 21 h 45.
media are asked to be in position on the tarmac no later than 9:45 p.m.

cérémonie sur le tarmac pour le caporal-chef arndt à l'aérodrome de kandahar.
ramp ceremony for master corporal arndt at kandahar airfield.

l'un des soldats a tiré des coups de revolver sur le tarmac près de l'appareil.
one of the soldiers fired a round from his revolver on the tarmac near the aircraft.

une petite partie du personnel s’occupe de l’entretien et du contrôle sur le tarmac.
a small part performs maintenance and control on the tarmac.

une fois au sol, les sauteurs formeront deux rangées et se rendront deux par deux jusqu'au bord du tarmac.
they will descend to the infield and once on the ground, the jumpers will assemble in two ranks and double up to the edge of the tarmac.