검색어: temoin rouge ponceau (프랑스어 - 영어)

le rouge ponceau 4r décrit est le sel de sodium.
ponceau 4r is described as the sodium salt.

la membrane a été colorée au rouge ponceau et la bande correspondant à aurora-a découopée.
the membrane was stained poppy red and the band corresponding to aurora-a was cut out.

ponceau 6r uf e126 d rouge ponceau 6r bt colorant artificiel bd colorant bd addhif alimentaire potiron use citrouille
polyamines ΒΤΊ amines btz nitrogen compounds bts organic compounds nt1 agmatine ntt spermidine nt1 spermine ntt trimethylene diamine

les membranes sont incubées 5 min dans une solution de rouge ponceau-acide trichloroacétique qui permet de fixer et visualiser les protéines.
the membranes are incubated for 5 min in a solution of ponceau red and trichloroacetic acid which allows the proteins to be fixed and visualised.

coker et couch avec du rouge ponceau (acid red 112) à 0.1%, dans de l'acide acétique à 10%.
coker & couch were stained with 0.1% ponceau s (acid red 112) in 10% acetic acid.

les membranes ont ensuite été colorées avec du rouge ponceau ou du protogold (british biocell international, cardiff, uk) et immunodétectées avec les anticorps monoclonaux, comme précédemment décrit.
the membranes were then stained with ponceau red or with protogold (british biocell international, cardiff, uk) and immunodetected with monoclonal antibodies, as described above.

la décoloration de la membrane de nitrocellulose après le traitement au rouge ponceau s est obtenue après rinçage avec un tampon tbs (naci 500 mm; tris-hcl 20 mm, ph 7,4).
the discoloration of the nitrocellulose membrane after ponceau s red treatment is achieved by rinsing with a tbs buffer (500 mm nacl; 20 mm tris-hcl, ph 7.4).

un contrôle d'efficacité du transfert est réalisé par une coloration réversible de la membrane de nitrocellulose au rouge ponceau s (1 % (p/v) dans tca 3%).
an efficiency check of the transfer is achieved by a reversible coloration of the nitrocellulose membrane with ponceau s red (1% (w/v) in 3% tca).

pour confirmer la précision de cette méthode, des racines de chêne mycorhizées et des racines non mycorhizées (tel que révélées par le rouge ponceau s) ont été éclaircies et colorées au bleu trypan dans le lactophénol, une méthode couramment utilisée pour confirmer la présence de champignons dans les racines.
to confirm the accuracy of the method, mycorrhizal and nonmycorrhizal oak root samples (as indicated by ponceau s staining) were cleared and stained with trypan blue in lactophenol, a widely used procedure for confirming the presence of fungi on roots.

la pastille de verre est directement introduite dans l'appareil. après électrophorèse et électrotransfert, les bandes d'intérêt sont repérées après coloration au rouge ponceau 0.02% dans l'acide acétique 0.1% et décoloration à l'eau distillée filtrée, découpées au scalpel puis introduites dans une cellule adaptée à l'appareil.
the glass pellet is placed directly in the apparatus. after electrophoresis and electrotransfer, the bands of interest are identified after staining with 0.02% ponceau's red in 0.1% acetic acid and discolouring with filtered distilled water, cut with a scalpel and then placed in a cell appropriate for the apparatus.