검색어: theatrefragile (프랑스어 - 영어)

il joue avec theatrefragile dans la production "ahoi!".
he plays in “ahoi!” with theatrefragile.

pour theatrefragile elle est chargée dela diffusion de l'organisation et la logistique depuis 2012.
2012 saw henrike take charge of the production, organization and logistics for theatrefragile.

depuis automne 2012, theatrefragile propose des ateliers intergénérationnels dans des maisons de retraite de berlin.
since october 2012, theatrefragile has been offering mask workshops at retirement homes in berlin. our workshop participants have discovered that the physcial, nonverbal play with the masks has brought about enlightening encounters with oneself and one's environment.

vous souhaitez recevoir toutes les informations sur nos tournées et toutes les nouvelles exclusives à propos de theatrefragile?
would you like to be keep informed of theatrefragile's tour plan and exclusiv news?

elle est co-fondatrice de theatrefragile et, avec luzie ackers, assure la direction artistique de la compagnie.
she is co-founder of theatrefragile and, along with luzie ackers, the artistic director of the company.

depuis octobre 2011, theatrefragile a commencé les répétitions pour sa nouvelle création home (titre provisoire).
on october 18th theatrefragile will start its rehearsal for its new production "home" (temporary title).

c'est à l'été 2016 qu'elle entame sa première saison au sein de theatrefragile dans wir treffen uns im paradies .
the summer of 2016 season will be her first season with theatrefragile in the production of we meet in paradise .

en coopération avec la fondation gläsel stiftung et dans le cadre des semaines b-wusst theatrefragile a accompagné une ballade mettant en scène des témoignages des réfugiés, travailleurs sociaux et bénévoles.
previously, theatrefragile for the b-wusst week, in cooperation with the foundation gläsel stiftung accompagnied the elaboration of a walk with two young man from syria and afghanistan, telling about their experience in detmold.

theatrefragile se penche sur les questions de l’immigration et de l’intégration. deux personnages aux traits de visage effacés surgissent d’une caisse en bois.
„in cubes, the exiles of theatrefragile bring familiar shores to new lands. theatrefragile confronts the problem of migration and integration.

en 2004 elle achève sa formation de mime aux "etages" à berlin. elle fonde theatrefragile en 2006 avec marianne cornil et y travaille depuis en tant que directrice artistique, créatrice des masques, actrice et manager. dès son enfance, la rue est son espace de prédilection.
in 2004, luzie completed her training in mime at the etage school of performing and visual arts in berlin. she co-founded theatrefragile in 2006 and has since worked as artistic director, mask maker, performer and company manager, hand in hand with marianne cornil.