전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la langue
language
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 51
품질:
la langue.
la langue.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la langue;
language; and
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tirons la conclusion de ces faits :
let us draw from these facts the following conclusions:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
laissez-nous tirons la requête suivante:
let us fire the following query:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tirons la leçon de notre expérience passée!
let us learn our lesson from past experience.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
téléphone portable - tirons la sonnette d’alarme !
is tax on mobile phone use justified?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
tirons la sonnette d’alarme, attirons l’attention.
blowing the whistle, catching attention
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tirons la leçon qui est à tirer de tchernobyl et de ses répercussions.
the vote will take place at 5.30 p.m.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
tirons la sagesse des enseignements du passé pour guider notre conduite future.
let us draw wisdom from those lessons of the past to guide us in the future.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
nous tirons la même conclusion que le groupe eldr: aucune décharge ne devrait être octroyée.
we draw the same conclusion as the eldr group: no discharge should be granted.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
nous tirons la valeur ajoutée de l’énergie et amenons la courant là où vous en avez besoin.
from power generation and transmission to distribution and use, we add value through energy and bring electricity right to the place you need it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nous gaspillons tellement d'eau à chaque fois que nous tirons la chasse, c'est terrible.
we just flush all this water down the lavatory, it's terrible.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
avec l’herbe, nous tirons la terre de nos dents droit sur nous, sous nous, loin de nous!
our teeth take the earth by the stubble, and we push! and we pull!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nous tirons la sonnette d'alarme pour que le conseil soit davantage, et enfin, conscient de ses véritables responsabilités.
i therefore believe the introduction of a coresponsibility levy must be accompanied by the introduction of a levy on the import of cereal substitutes.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
aujourd'hui, nous tirons la sonnette d'alarme pour le programme d'action d'almaty.
today we are sounding alarm bells for the almaty programme of action.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
nous en tirons la conclusion que la discrimination positive peut, parfois, être nécessaire pour assurer une ouverture sur le marché de l’ emploi.
is it a social right? employment is the key to social cohesion.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il a vu la conséquence qu'on tirerait de son langage, et il a voulu qu'on la tirât. tirons-la.
the cup in like manner he took, gave thanks and said, "this is my blood," and distributed to them alone.' we leave the obscurities of the passage.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
affiche de la campagne 'tirons la sonnette d'alarme' avec l'autorisation de la page facebook d'unicef en inde
red siren campaign poster courtesy of unicef india's facebook page
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
nous ne pouvons rester les bras croisés. c'est pourquoi nous tirons la sonnette d'alarme pour les pays-bas et le monde occidental libre.
we cannot let that happen, and that is why we are sounding the alarm bells for the netherlands and the free western world.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질: