검색어: toi qui va nourrir les requins du coin (프랑스어 - 영어)

article qui va nourrir le monde ?
article food crisis - how do we feed the world now and in 2050?

dans une telle situation, qui va nourrir les africains affamés ?
in such a situation, who will feed africa’s hungry?

documents par thème qui va nourrir le monde ?
documents by topic food crisis - how do we feed the world now and in 2050?

c'est tout cela qui va nourrir l'intégration.
this will fuel integration.

1 3 juillet bruxelles conférence qui va nourrir le monde ?
3 july brussels conference who will feed the world ?

elle va nourrir les nationalismes au lieu d'en tarir les sources.
it will fuel nationalism rather than stemming its sources.

"qui va nourrir le monde ?", bruxelles, 03/07/2008)
"who will feed the world?", brussels, 03/07/2008)

9h30 - discours d'ouverture de la conférence "qui va nourrir le monde ?"
09.30 - opening speech at conference "who will feed the world?" (see "other events")

ne crains-tu donc pas dieu toi qui va mourir avec nous ?
don't you see that god is dying with us? for us this is just punishment, for we are paying for our crimes.

si ces personnes ne sont pas payées, qui va nourrir ceux qui ne peuvent se nourrir eux-mêmes?
this is a very important day for romania and bulgaria, and i welcome the observers here today.

il y a des requins dans la réalité: les requins du crédit, les requins de l’immobilier.
there are also sharks in reality: the loan shark, the real estate shark.

inversement, si un assez grand groupe de dauphins se rassemble, ils deviennent capables de chasser les requins du banc de proies.
conversely, if a large enough group of dolphins gathers, they become able to chase the sharks away from the prey school.

autres événements qui va nourrir le monde? 09:30 - 18:30 hémicycle, bâtiment phs, bruxelles
who will feed the world?

[1] «l’institut aspen élève les requins du business», voltaire, 2 septembre 2004.
[1] "the aspen institute educates the sharks of business ", voltaire, september 2, 2004.

les contributions ont fait preuve d’une richesse intellectuelle qui va « nourrir » les discussions du comité des ministres et des comités directeurs dans l’avenir et va aboutir à des approches nouvelles.
the intellectual riches that have emerged from the contributions will "fuel" the discussions of the committee of ministers and steering committees in future and lead to new approaches.

evènement « conférence européenne sur les services sociaux » (réseau social européen) « qui va nourrir le monde ?
event "european social services conference" (european social network) "who will feed the world? towards diverse and sustainable agriculture, engines of development."

tous les détails dans l'agenda de la semaine "qui va nourrir le monde?" : conférence au parlement européen toute l'actualité
ep agenda who will feed the world? all the news

je vais faire un premier voyage. je prépare ce matériel-là parce que je pars pour baie-comeau. je vais aller voir si on peut voir les requins du groenland.
translation : i’m going on a first trip. i’m preparing this equipment because i’m leaving for baie-comeau. i’m going to find out if we can see the greenland sharks. i can’t wait to find out if we’ll be lucky enough to see our friends the sharks. i’m confident we will.

le relevé a été élaboré par le laboratoire de recherche sur les requins du canada à l’institut océanographique de bedford, en collaboration avec des pêcheurs commerciaux représentant l’atlantic shark association.
the survey was developed by the canadian shark research laboratory at the bedford institute of oceanography, in co-operation with commercial fishers representing the atlantic shark association.

les tunnels ont été promus pur travail pour la nation, entrepris par des honnêtes hommes au service de leurs compatriotes désespérés…tandis que les requins du commerce à gaza et leurs affidés sont ceux qui creusent des tunnels par pur intérêt matériel égoïste.
the tunnels have been promoted as pure work for the nation, undertaken by honest men in the service of their desperate people...while the big fish of commerce in gaza and their criminals are the ones digging tunnels out of pure material self-interest.