검색어: tout de bon (프랑스어 - 영어)

tout de bon,
enjoy,

tout de bon?
don't try to reform yourself, just see the futility of all change.

tout de meme
‘but there's nothing to see,’

tout de bon pour toi!
tout de bon pour toi!

tout le bien/tout de bon
all of the good

tout de suite
right away

tout de suite.
straight away.

- tout de suite?
- "right now?"

—adieu pour tout de bon, cette fois.
"good-bye for good this time."

il faut tout de même faire preuve de bon sens.
common sense must always prevail.

il finit par prendre la fuite pour tout de bon.
they ended by fleeing for their lives.

-- est-ce pour tout de bon? demanda mon oncle.
"is this genuine?" asked my uncle.

et si c'est tout de bon que cet amant vous touche?
for you what is good and what is bad?

ils ont tout de bon marché à l'élégant et faveurs même écologiques.
they have everything from inexpensive to elegant and even eco-friendly favors.

mais il y a tout de même de bonnes nouvelles !
but there’s good news too!

cela peut ne pas plaire, mais si on aimera déjà, pour tout de bon et pour longtemps.
it can not be pleasant, but if already it will be pleasant, seriously and for a long time.

malgré tout, de bonnes perspectives existent dans ce domaine.
76. there are nevertheless good prospects for this area.

-- est-ce que tu l’as renvoyée pour tout de bon? dit-il enfin.
"have you given her warning for good?" he asked at last.

les membres de biotecanada voient tout de même la situation de bon oeil et félicitent la direction de cette amélioration.
nevertheless, biotecanada members saw this as good news and commended them on this improvement.

monsieur pannella, je vous rassure tout de suite, les questeurs sont pleins de bon sens, croyez-moi.
mr pannella, let me reassure you straight away. the quaestors are not lacking in common sense, believe me.