검색어: tracail en crèche (프랑스어 - 영어)

inscription en crèche
registration for a place in a crèche

coût standard par enfant en crèche
· one-off savings (€200 000): kitchen and play area equipment;

proportion d'enfants en crèche (0)
proportion of children in municipal day care (0)

1 million d’heures par an en crèche
1 million d’heures par an en crèche

titre : allocation pour enfants placÉs en crÈche ou en
date of issu· :

je suis habituée à travailler avec les enfants (en crèche).
i would be delighted to be able to correspond to your expectations(waits).

● 9 % des enfants sont accueillis en crèche subventionnée par les caf.
nine per cent of this age group attends nurseries subsidized by the caf.

en crèche il 20-25kg * m, de sorte que tout semble ok.
by crib there 20-25kg * m, so that everything seems ok.

a 1'arrivée, les parents désireraient placer les enfants en crèche.
in the later stages, they are more inclined to prefer a day nursery.

besoins et capacités de places en crèche à bruxelles pour la période 2006/2011
crèche place needs and capacities for the period 2006-2011

le nombre de place en crèche est de 24 et 85 accueillantes encadrées et 12 accueillantes autonomes sont en service.
la crèche a augmenté en 2003 la capacité d’accueil de 21 à 24 places.

les enfants porteurs du vih ou malades du sida ont droit à une place en crèche et à l'école.
children living with hiv/aids are guaranteed accommodation in children's preschool institutions and tuition in a school setting.

les enfants âgés de 3 à 6 ans ont le droit, en vertu de la loi, à une place en crèche depuis 1996.
children aged from 3 to 6 have had a legal right to a childcare place since 1996.

ainsi par exemple, nous accueillons vos enfants à partir de 6 mois en crèche, et proposons une initiation au ski dès 18 mois.
for example, we have crèches which accept children from the age of 6 months as well as introductory ski lessons for children from the age of 18 months.

8. les mères adolescentes qui souhaitent reprendre leurs études ont la possibilité de placer leurs enfants en crèche ou en école maternelle.
8. teenage mothers who wished to resume their studies were able to place their children in day care centres or nursery schools.

la commission va acheter cet ensemble d'immeubles à la régie des bâtiments en vue de sa transformation en crèche/garderie.
the commission intends to buy these buildings from the régie des bâtiments with a view to converting them into a crèche/after-school centre.

le gouvernementitalien indique qu'en ΙΤal ie les spécialistes dé­conseillent le placement très précoce en crèche collecti­ve (avant 6 mois).
the italian government states that specialists advise against placing a child in a day nursery at a very early age (under six months).

il est également à noter que 8 % environ des enfants âgés de moins de 3 ans ont une place en crèche ou sont accueillis à la journée par une assistante maternelle.
about eight per cent of children under three years of age had been placed in a day-care centre or with a child-minder.

on peut également l'utiliser pour répondre à des besoins en services se produisant occasionnellement, tels le besoin d'un placement en crèche pour un enfant
it may also be used to fill casually occurring service needs, such as the need-for a child minding placement

on peut également l'utiliser pour répondre à des besoins en services se produisant occasionnellement, tels le besoin d'un placement en crèche pour un enfant.
it may also be used to fill casually occurring service needs, such as the need-for a child minding placement.