검색어: trithiocyanurique (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

trithiocyanurique

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

composition de caoutchouc acrylique contenant un halogène actif destinée au moulage de joints de filtres à huile selon la revendication 1, dans laquelle de l'acide trithiocyanurique est en outre contenu en tant qu'agent de réticulation.

영어

an active halogen-containing acrylic rubber composition for molding oil filter-gaskets according to claim 1, wherein trithiocyanuric acid is further contained as a cross-linking agent.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

composition de matière utile dans une huile lubrifiante pour réduire la friction dans un moteur à combustion interne, ledit complexe comprenant le produit réactionnel d'amine alcoxylée, d'acide et d'adémine et possédant la formule (i), dans laquelle z est dérivé soit d'un acide hydrocarbylsalicylique, d'un acide trithiocyanurique, d'un acide hydrocarbylsulfonique, d'un acide dihydrocarbyldithiophosphorique, soit d'un acide dihydrocarbyldithiobenzoïque et dans laquelle r représente un groupe hydrocarbyle de 2 à 22 atomes de carbone, r1 représente hydrogène ou un groupe hydrocarbyle de 1 à 20 atomes de carbone, x et y représentent chacun indépendamment des entiers compris entre 1 et 15, dans la mesure où la somme de x + y est compris entre 2 et 20 et a, b et c représentent des nombres indépendants de 1,0 à 3,0, où les rapports de a:b, a:c et b:c se situent dans une plage allant de 1,0:3,0 à 3,0:1,0.

영어

a composition of matter useful in lubricating oil for reducing friction in an internal combustion engine, said complex comprising the reaction product of alkoxylated amine, acid and adenine and having formula (i), wherein z is derived from either a hydrocarbylsalicylic acid, trithiocyanuric acid, a hydrocarbylsulfonic acid, a dihydrocarbyldithiophosphoric acid or a dihydrocarbyldithiobenzoic acid and wherein r is a hydrocarbyl group of 2 to 22 carbon atoms, r1 is hydrogen or a hydrocarbyl group of 1 to 20 carbon atoms, x and y are each independently integers of from 1 to 15 with the proviso that the sum of x + y is from 2 to 20, and a, b and c are independent numbers from 1.0 to 3.0 wherein the ratios of a:b, a:c and b:c range from 1.0:3.0 to 3.0:1.0.

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,619,539 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인