검색어: troupeaux (프랑스어 - 영어)

troupeaux
herds

des troupeaux,
the herds,

troupeaux éligibles
eligible herds

troupeaux porcins:
herds of pigs:

abattage de troupeaux
herd cull

provenir de troupeaux:
come from flocks which:

incidence dans les troupeaux
herd incidence

1. gestion des troupeaux
1. herd management

proviennent de troupeaux qui:
come from flocks which:

a) provenir de troupeaux:
(a) come from flocks which:

surveillance des troupeaux infectés
monitoring in infected flocks

% de nouveaux troupeaux positifs
% new positive herds

troupeau/troupeaux/le troupeau
herds

grands projets, petits troupeaux
big plans, small flocks

◦ ayathrem (retour des troupeaux)
◦ paitishahem (harvest feast): 12 september

nombre total de troupeaux [26]
total number of herds [26]

plan d'abattage de troupeaux entiers
whole herd cull scheme

chiffres entre parenthèses: troupeaux affectés
figures in brackets : flocks affected

identification: identifier les troupeaux d’origine.
identification: indicate the identification details of flocks of origin.

vergers, troupeaux laitiers, foin, boeuf, chevaux.
orchards, dairy, hay, beef, horses.