검색어: tu m'a dit (프랑스어 - 영어)

m'a dit :
:

a dit.
the crumbling began.

a dit :
:

(~) a dit :
"there was a

c’est pas ce que tu a dit.
c’est pas ce que tu a dit.

on m' a dit que c' était trop onéreux.
i was told it would be too expensive.

j' ai repris ce que m' a dit m. chichester.
i have now understood what mr chichester said to me.

bah dit moi tu a quel age
well, tell me, how old are you?

c' est ce que m' a dit un des 15 attachés de presse.
i was told this by one of the 15 press officers.

en réponse à cette même question, ziad m a dit :
in a reply to the same question, ziad m said :

on m' a dit que le gouvernement pakistanais déployait de tels efforts.
i have been told that the pakistan government would be making suitable efforts.

on m' a dit que cette étude vous avait été envoyée personnellement.
i was told that this study had been sent to you personally.

je l' ai communiqué plus tôt. on m' a dit que cela était enregistré.
i was told it would be recorded but it has not been recorded.

elle m' a dit:" c' est intéressant, mais c' est quoi, le conseil?
she said to me:" that is very interesting, but what is the council?

elle m´a dit que nous devrions faire quelque chose ensemble.
she says: `he used to make me laugh' (something we never see dorothy do).

il m’ a dit que la question était la chose la plus importante.
he told me that the question is the important thing.

il y a un mois, on m' a dit que ce processus était encore en suspens.
in response to a question which i asked a month ago, i was informed that this matter is still pending.

on m' a dit qu' en seconde lecture, il n' y avait que des explications écrites.
i was told that there are only written declarations in the case of second readings.

elle m' a dit:" mais quand verrons-nous enfin la joconde en italie?
she said:'listen, when will we finally see the mona lisa in italy?

et il m`a dit: tu es mon serviteur, israël en qui je me glorifierai.
and said unto me, thou art my servant, o israel, in whom i will be glorified.