검색어: tu ne cesses de m impressioner ma biche (프랑스어 - 영어)

jamais tu ne cesses de m’impressionner
never you cease to amaze me.

tu ne cesses d’embellir ma vie.
you are the love of my life.

si tu ne cesses pas, certes je te lapiderai,
if you stop not (this) , i will indeed stone you.

tu ne cesses de me faire sourire./ vous ne cessez de me faire sourire.
you never cease to make me smile.

ne cesser de
increasingly

tu ne cesses de me parler de ces grigous d'armateurs, comme si ces armateurs étaient ma conscience ».
what cares ahab? owners, owners? thou art always prating to me, starbuck, about those miserly owners, as if the owners were my conscience.”

vous ne cessez jamais d'embellir ma vie./tu ne cesses d’embellir ma vie.
you never cease to embellish my life.

ils dirent: «si tu ne cesses pas, noé, tu seras certainement du nombre des lapidés!»
they said, "noah, if you do not desist, you will, certainly, be stoned to death."

ils dirent: "si tu ne cesses pas, lot, tu seras certainement du nombre des expulsés".
they said: "if you cease not. o lout (lot) ! verily, you will be one of those who are driven out!"

il faut, au cours de la pratique, ne cesser de faire le bilan de nos expériences acquises.
all forms of property, state-owned or private, are under the protection of the law.

en anglais, "ne jamais regarder en arrière" veut en fait dire "ne cesser de prospérer".
in english, "to never look back" in fact means "to become increasingly successful".