인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tu sais parler français ?
you speak a little french
마지막 업데이트: 2023-01-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu sais parler francais alors
give me your instagram id
마지막 업데이트: 2023-10-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
comment tu sais parler anglais?
how come you know how to speak english ?
마지막 업데이트: 2020-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
est-ce que tu sais parler japonais
you know how to speak french
마지막 업데이트: 2016-11-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
est-ce que tu sais parler français ?
can you speak french?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
comment se fait-il que tu sais parler créole haïtien?
how come you know how to speak haitian creole ?
마지막 업데이트: 2020-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si tu sais parler avec les malhonnête sans perdre ton honnêteté ou se promener avec les rois sans perdre ton comportement normal;
if you know how to talk to the cheats without losing your honesty or to walk with the kings without losing your normal behavior;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la femme répondit au chien : "ah, tu sais parler et tu ne veux pas aller chercher mon mari ?
the woman said to the dog, "ah, you know how to talk? and you don't want to call my husband?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
- Ça, ça me plaît ! dit la fille du roi. toi, tu as réponse à tout et tu sais parler et je te veux pour époux.
"i like that!" said the princess. "you have an answer for everything, and you know how to speak. i'll take you for my husband.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
je sais parler en notre nom à tous en exprimant le profond désespoir qu'un règlement pacifique du conflit israélo-palestinien reste, hélas, une chimère.
i know i speak for all of us in expressing profound dismay that a peaceful settlement of the israeli-palestinian conflict remains so elusive.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
parfois, il va même te parler en proverbes. or, tu sais que, quand il parle en proverbes, tu dois lui répondre en proverbes.
he may even speak in proverbs – and when someone speaks to you in proverbs, you have to respond in proverbs.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- oh! mon cher cheval blanc, quel malheur! il faut que nous nous séparions maintenant, parce que je vais mourir! adieu... - fernand-loyal, pourquoi pleures-tu? demande à nouveau la voix. et c'est alors seulement qu'il se rend compte que c'est son cheval blanc, et nul autre que lui, qui lui pose la question. - comment? c'est toi qui disais cela, mon cher petit cheval? tu sais parler? s'exclama-t-il d'abord. puis il ajouta: - il faut que j'aille là et là, que j'enlève et ramène la fiancée. mais comment veux-tu que je fasse cela?
ferdinand the faithful went into the stable to his white horse, and complained and lamented, "oh, what an unhappy man i am!" then someone behind him cried, "ferdinand the faithful, why weepest thou?" he looked round but saw no one, and went on lamenting; "oh, my dear little white horse, now must i leave thee; now must i die." then some one cried once more, "ferdinand the faithful, why weepest thou?" then for the first time he was aware that it was his little white horse who was putting that question.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다