검색어: un coup de foudre (프랑스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

un coup de foudre

영어

a case of love at first sight

마지막 업데이트: 2017-12-07
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

coup de foudre

영어

lightning stroke

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

프랑스어

ce fut un coup de foudre

영어

it was love at first sight

마지막 업데이트: 2018-09-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

le coup de foudre

영어

love at first sight

마지막 업데이트: 2018-09-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

le coup de foudre.

영어

le coup de foudre.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

et ce fut un coup de foudre.

영어

and it was love at first sight.

마지막 업데이트: 2018-09-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

une rencontre, un coup de foudre !

영어

give this restaurant as a gift !

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

coup de foudre direct

영어

direct lightning strike

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

프랑스어

vive le coup de foudre!

영어

what a thunderbolt !

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

ce fut comme un coup de foudre.

영어

this was like a thunderclap.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

en 1976, il a un coup de foudre.

영어

and my father, an imam, knelt and said, “i need baptism.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

coup de foudre à hong kong

영어

coup de foudre à hong kong

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

il a le coup de foudre.

영어

he's love struck.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

c'est le coup de foudre

영어

it is love at first sight

마지막 업데이트: 2020-03-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

coup de foudre ou coup de pub ?

영어

love or publicity ?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

c'est un coup de foudre, totalement inattendu.

영어

he was thunderstruck—it was completely unexpected.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

crois-tu au coup de foudre ?

영어

do you believe in love at first sight?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu es mon coup de foudre continuel

영어

you're my love at first sight

마지막 업데이트: 2023-07-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

cette déclaration éclata comme un coup de foudre.

영어

this declaration came like a bolt from the blue.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ce fut mon premier... coup de foudre!

영어

for the first time i felt love at first sight!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,712,537,841 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인