검색어: un fois (프랑스어 - 영어)

un fois
i told you bitch, i'm going to bugger you dry

lavage des chambres un fois par semaine.
room and laundry service once a week.

encore un fois, de qui est cette robe ?
so, again, thank you for making me smile.

un fois prêt, le rapport sera rendu public.
this report will be made public once completed.

je remercie un fois encore le rapporteur général.
i would like to express my thanks once again to the general rapporteur.

encore un fois, le prix de cela sera la transparence.
and again, the price of that will be transparency.

cette étape peut être renouvelée au moins un fois.
this stage can be repeated at least once.

un fois terminé vous devez avoir une entré similaire
when done you should get a similar entry:

la situation du problème encore un fois pour votre souvenir
the problem situation for the memory again

encore un fois, sa qualité d'image est bonne.
once more, the quality is fine.

leur message doit être soutenue encore un fois par les citoyens !
to have any impact, their visit to paris must be reinforced by the citizens of chamonix.

étaler une partie formant fond de cette pièce un fois accrochée
spreading a bottom portion of the hanging square cloth piece

merci de vous conduire, un fois encore, en «invité».
thanks again for driving like a true "guest".

encore un fois, les paramètres de démarrage du noyau seront utiles.
again, kernel boot parameters will help.

mais attention, vous devrez utiliser votre titre un fois avant minuit.
however, the pass must be activated the first time before midnight. mcgill 15, 24, 150

un fois l’ours cuit, la femme se servit et servit sa fille.
when the meat was cooked the woman fed her daughter and herself.

encore un fois, de grands remerciements à giorgio napolitano pour son rapport remarquable.
once again, my warmest thanks to giorgio napolitano for his excellent report.

ces programmes sources, un fois produits, sont alors susceptibles d'être déployés.
once produced, these source programs can then be deployed.

un fois cette étape réalisée, le cathéter est utilisé pour administrer de façon continue un anesthésique
once optimum placement is achieved, the catheter is utilized for continuous administration of anaesthetic

un fois accepté, l'échantillon constituera la norme minimale à respecter pour les travaux.
when accepted, mock-up will demonstrate minimum standard for work.