검색어: un ogre (프랑스어 - 영어)

c'est un ogre.
il faut is a very common expression.

je ne suis pas un ogre.
i am not an ogre.

c'est un ogre de plaisir et de sensualité.
c'est un ogre de plaisir et de sensualité.

monsieur le président, il était une fois un ogre nommé canadosaure.
mr. speaker, once upon a time there was an ogre named canadosaurus.

le père de fiona n'accepte pas que son gendre soit un ogre.
harold is repulsed, and at a family dinner, he and shrek get into a heated argument over how shrek and fiona will raise their family.

les cuisiniers, un ogre et un lapin, s'engagent à sa poursuite.
the cooks, an ogre and a rabbit, take off after him.

comment permettons-nous de faire jésus christ un monstre et un ogre?
how dare we make christ into some ogre or monster?

l’ogre le receut aussi civilement que le peut un ogre, et le fit reposer.
the ogre received him as civilly as an ogre could do, and made him sit down.

en plus d'être rapide comme le vent, sandro est également gourmand comme un ogre.
as well as being as fast as the wind, sandro is also as greedy as an ogre.

il entre ensuite dans un château habité par un ogre qui est capable de se transformer en un grand nombre de créatures.
the cat then happens upon a castle inhabited by an ogre who is capable of transforming himself into a number of creatures.

immédiatement il devint le plus long pont du pays. comparé au plus long pont du monde le pont de zélande est pourtant un ‘ogre modeste’.
the bridge became the longest bridge of the country. in comparison to the longest bridge of the world, however, the zeeland bridge is quite modest.

paul cézanne est décrit comme un ogre. de tous les impressionnistes, il est le plus «monstrueux », le plus malhabile, le plus maladroit.
the critics raged on. paul cezanne was described as an ogre. of all the impressionists, he was the most "monstruous", the most awkward, the most clumsy.

le film d’animation américain shrek véhicule un message sérieux sur les questions d’image corporelle, à travers les aventures d’un ogre vert.
the hollywood animated feature shrek packs a serious message about body image in its comic story about an ogre.

je suis donc tenté de croire que la directive tout entière, dans sa forme actuelle, constitue un ogre juridique et je me réjouis par conséquent de l'intention de la commission de déposer une nouvelle proposition dès que possible.
i am therefore tempted to think that the entire directive in its current form is a legal ogre; i therefore welcome the commission proposal to table a fresh proposal at the earliest opportunity.

un ogre capturé durant le relevé de 2007 effectué dans la zone mésopélagique de la zone de protection marine du gully (sous-division 4vs de l’opano).
a fang-tooth or ogrefish captured during the 2007 survey of the mesopelagic zone of the gully marine protected area (nafo division 4vs).

même max, le meilleur ami de newton, met en doute son honnêteté lorsque newton lui raconte sa rencontre avec herbert - un ogre géant et nauséabond venu des terres du merriwarts, et qui a visité le grenier de newton en passant par un portail.
even newton's best friend, max, questions his integrity when newton explains his encounter with herbert -- a giant, foul-smelling ogre from the land of merriwarts, who visited newton's attic through a portal.