검색어: une bande dessiner (프랑스어 - 영어)

une bande dessinée
a graphic novel

comme une bande dessinée.
like a comic book.

ajout d'une bande dessinée
add comic

publication d'une bande dessinée >;
- publication of a comic strip called "décke gas an der krommheck ";

ajoute une bande dessinée à la liste
add a comic to the comic list

je lui donnais une bande dessinée à lire.
i gave her a comic book to read.

dispositif pour jeu vidéo simulant une bande dessinée
video game device for simulation game of comic book

t’as le scénario d’une bande dessinée !!!
t’as le scénario d’une bande dessinée !!!

le cgra a élaboré une bande dessinée destinée aux mena.
the cgra has prepared a comic strip for unaccompanied foreign minors.

japon: faire une bande dessinée de sa vie quotidienne
japan: making a comic strip out of your daily life · global voices

une bande dessinée pour les jeunes enfants est en préparation.
a cartoon version for young children is in preparation.

cela me rappelle un peu une bande dessinée que nous connaissons tous.
it reminds me a little bit of a comic strip we are all well aware of.

ce projet s’articule autour d’une bande dessinée.
this initiative uses a youth-friendly medium: a comic book.

une bande dessinée d’une ou de plusieurs vignette(s);
a single or multi-frame comic strip;

maintenant "les 99" n'est plus seulement une bande dessinée.
now, "the 99" is not just a comic book.

fx - brochure j'aime l'idée d'une bande dessinée.
fx - pamphlet like idea of comic book.

procédé et dispositif pour la représentation de présentations multimedia comme une bande dessinée
method and system for comicstrip representation of multimedia presentations

une bande dessinée éducative couvrant un éventail de sujets pertinents a été conçue.
an educational comic was developed and covered a range of relevant topics.

elle peut être utilisée pour payer les objets dont on rêve, comme une bande dessinée.
it can be used to pay for things you dream about, like a comic book.

je me rappelle d’une bande dessinée illustrant un pneu qui pendait à une corde.
like a cartoon i once saw that had a picture of a tire on a rope.