검색어: une cause juste (프랑스어 - 영어)

cause juste;
:: just cause;

c’est une cause juste.
it is a problem.

une cause
a brief

cela constitue, en soi, une cause juste.
that is in and of itself a righteous cause.

la cause palestinienne est une cause juste.
the palestinian cause was a just cause.

appeler une cause
to call a case on the roll

fond d'une cause
merits of a case

renvoi d'une cause
adjournment of a case

pas plus que vous ne défendez une cause juste en irak.
nor are you fighting for a true cause in iraq .

cette motion fait la promotion d’une cause juste.
this motion promotes a worthy cause.

lutter à cette fin est donc pour lui une cause juste.
it is therefore a just cause for them to fight to achieve their goal.

bahreïn : réaction incorrecte du gouvernement à une cause juste
bahrain: wrong governmental reactions to a just cause

certains prétendent que louis riel était un héros qui défendait une cause juste.
clearly this is an emotional issue for some people on both sides of the debate.

ceux qui persévèrent pour une cause juste peuvent voir leurs efforts couronnés de succès.
those who persevere with a just cause can reap the rewards for their efforts.

le terrorisme, sous quelque forme que ce soit, ne saurait avancer une cause juste.
terrorism in any shape or form will not advance just causes.

en l’occurrence, il s’agit bel et bien d’une cause juste et noble.
this is a just and noble cause.

en ce qui me concerne, je ne crains rien, rien, car je lutte pour une cause juste.
for me, i’m not afraid of anything, of anything, because i am struggling for the right cause.

2- quand plusieurs avocats ont refusé un cas, bien qu’il aie une cause juste.
2-when several lawyers have rejected a case, although it has a just cause.

c’est une cause juste. c’est une cause canadienne qui mérite le respect de tous.
this is a just cause, and a canadian cause that deserves everybody’s respect.

chacun sait que cette guerre n'est pas justifiée, qu'elle ne sert pas une cause juste.
anyone can see that this war is unjustified and is not being waged in a just cause.