검색어: une grand respansabiliter devant dieu (프랑스어 - 영어)

devant dieu
before god

juste devant dieu
right with god

et je jure devant dieu
and i swear to god

le silence devant dieu!
silence before god!

mais c'est aussi une abomination devant dieu.
but this is also an abomination before god.

uzza mourut là, devant dieu.
and he died there before the lord.

devant dieu est l'arrogance.
arrogance comes in a very sneaky way.

vous pouvez vous tenir devant dieu.
you can stand before god

devant dieu qui est le plus grand?
in front of god who is the greatest?

car tu as trouvé grâce devant dieu.
for thou hast found favour with god.

vous pouvez vous tenir devant dieu et dire.
you can stand before god and say.

qui est capable de se tenir devant dieu?
who is able to stand before god?

le grand sacrificateur (christ) va devant dieu pour nous, même avant que nous tombions!
the high priest (christ) goes to god for us, even before we fail!

afin que nulle chair ne se glorifie devant dieu.
that no flesh should glory in his presence.

"enfants" devant dieu (filiation divine)
"children" before god (divine filiation)

10) quelle est ma position actuelle devant dieu?
10) what is my actual position before god?

ensuite, nous nous reconnaissons devant dieu pécheurs et faibles.
we recognize before god that we are sinners and that we are weak.

29ainsi, aucune créature ne pourra se vanter devant dieu.
29 that no flesh should boast before god.

ainsi sommes-nous comme des petits enfants devant dieu.
so are we as little children before god.

c'est pourquoi chacun de nous doit s'examiner devant dieu.
that is why each of us must examine himself before god.