검색어: végétales (프랑스어 - 영어)

assurer le maintien des ressources végétales et animales.
a sustainable plant and animal resource base.

douzes espèces végétales peuvent être utilisées.
twelve species options are provided.

2006/2007 protection des ressources animales et végétales 140 125
2006/2007 animal and plant resource protection 140,125

végétaux et animaux terrestres
terrestrial plants and animals

par conséquent, les communautés végétales sont transformées ou éliminées.
the result is the alteration or elimination of the plant communities.

elle le tapisse ensuite d’herbes fines et d’autres fibres végétales.
she then lines the hollow with fine grasses and other plant fibres.

assurer le maintien des ressources végétales et animales. un résultat stratégique de:
a safe and sustainable plant and animal resource base a strategic outcome of:

chapitre 53 autres fibres textiles végétales; fils de papier et tissus de fils de papier 5.
chapter 53 other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn 5.

les végétariens ne doivent pas affamer chez nous.
vegetarians do not have to starve at the castle.

fabrication d'huile végétale, nca (2076)
fabricated rubber products, nec (3069)

la végétation est essentiellement inexistante dans ce secteur.
most of the area is devoid of vegetation.

ces dispositions apportent des modifications à certaines lois connexes sur la protection d'espèces animales et végétales.
these provisions amend certain related laws on the protection of species of plants and animals.

- elle broute sans doute les matières végétales et les microbes (algues/bactéries).
the snail likely grazes on plant matter and microbes (algae/bacteria).

la plante se reproduit principalement de façon végétative.
the plant reproduces primarily by vegetative means.

environnement canada a effectué environ 2 153 inspections relatives au commerce d'espèces animales et végétales sauvages en 2000.
environment canada conducted about 2153 inspections related to wildlife trade in 2000.

l'effet cumulatif des pertes à petite échelle de communautés végétales et animales marines est considérable et souvent irréversible.
the cumulative effect of these small-scale losses on marine plant and animal communities is considerable and often irreversible.

chapitre 13 gommes, résines et autres sucs et extraits végétaux 9.
chapter 13 lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts 9.

100 de ladite quantité pour les catégories de produits en coton, en fibres synthétiques ou artificielles et en fibres végétales autres que le coton, et 6 p.
20 percent of such quantity for cotton, man-made fiber and other non-cotton vegetable fiber good categories, and six percent for wool good categories.

chaque habitat et chaque classe d’âge d’habitat peuvent supporter différentes espèces végétales et animales.
each habitat and each age class of habitat has the potential to support different plant and wildlife species.

elle est donc entrée en vigueur le 14 mai 1996 lorsque le règlement sur le commerce d'espèces animales ou végétales sauvages a pris effet.
the act was brought into force on 14 may 1996 when the wild animal and plant trade regulations took effect.