검색어: vénerie (프랑스어 - 영어)

vénerie
fox hunting

localiser sur un plan - la vénerie
locate on a map - la vénerie

vénerie d'éclairage, de signalisation et d'optique commune:
illuminating glassware, signalling glassware and optical elements of glass, not optically worked nor of optical glass:

message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant la vénerie:
you may want to send a note with this message restaurant la vénerie:

vénerie d'éclairage, dr signalisation et d'optique commune ex 70.15
glass of a kind used for sun glasses (but exduding glass suitable for corrective lenses), curved, bent, hollowed and the like ex 70.16

monpoupon est fier de son musée de la vénerie. extrêmement complet et dans un environnement magnifique.
monpoupon is proud of its hunting museum. it is extremely well stocked and in a magnificent setting.

c'est le sens-même du goût de la vénerie, de la passion de la chasse.
of the hidden dictator

l'anglo-français de petite vénerie est une race de chiens originaire de france.
the anglo-français de petite vénerie is a medium-sized breed of dog used in hunting as a scenthound, usually in packs.

ainsi, dans ma région, la vénerie, des zones géographiques ont reçu une affectation erronée par rapport aux objectifs.
romeos (s). — (gr) mr president, the report by the commission of the european communities entitled 'europe 2000 — outlook for the development of the community's territory' is the first serious approach to a public regional planning policy in the community.

après une période «classique», ses deux thèmes de prédilection sont désormais l’afrique et la vénerie.
after his “classic period”, his two favorite themes have become african wildlife and fox hunting.

le demandeur a compilé une collection de « termes de vénerie », soit des termes qui s'appliquent à la chasse à courre.
the plaintiff compiled a collection of "terms of venery", being terms applying to nature and hunting.

utilisation : chien de petite vénerie utilisé pour la chasse à tir. il chasse aussi bien seul qu'en groupe, en donnant de la voix.
utilization : small game hunting dog used for hunting with the gun. hunts as well by himself as in a pack, with giving tongue.

utilisation : chien de petite vénerie utilisé pour la chasse à tir ; il est généralement créancé sur le lièvre, le chevreuil, le renard et parfois le sanglier.
utilization : hunting dog used for hunting the hare, the roedeer, the fox and sometimes the boar.

-- et pas un homme pour les instruire, les fauconniers s'en vont, il n'y a plus que moi qui connaisse l'art de la vénerie.
the misfortune is great; but i think you have still a good number of falcons, sparrow hawks, and tiercets." "and not a man to instruct them.

(moins de 18 ans, amis du musée de la chasse et de la nature, membres du club de la maison de la chasse et de la nature, élèves de l'ecole du louvre et de l'enp, personnels du ministère de la culture, personnels scientifiques des musées, rmistes, handicapés, enseignants, artistes, journalistes, critiques d'art, conférenciers et guides interprètes, membres de l'icom et de l'icomos, sociétés des amis de chambord, du musée de la vénerie de senlis, du château-musée de la chasse de gien et du musée du veneur de montpoupon) l'entrée du musée est gratuite pour tous le premier dimanche de chaque mois
under 18, partners of the musée de la chasse et de la nature, members of the club de la maison de la chasse et de la nature, students of the louvre school and of the enp, employers of the department of culture, scientific staff of the museums, rmistes, disabled, teachers, artists, reporters, art critics, lecturers, mediates, members of the icom and of the icomos, amis de chambord societies, of the vénerie de senlis museums, of the castle-museum de la chasse de gien and of the veneur de montpoupon museum. the entrance at the museum is free every first sunday of the month