검색어: valeur historique (프랑스어 - 영어)

valeur historique
historical value:

valeur historique :
it reviews submissions and provides impartial and expert advice to the minister on the national historical importance of each proposal.

c) valeur historique.
(1) for available data only.

documents de valeur historique
records of historical value

la valeur historique de pou roig
historical value of pou roig

un recueil de valeur historique.
a collection with historical value.

o valeur historique. ("') valeur actuelle.
o excluding ireland ι ) excluding luxembourg. (") book value principle ('·') current value principle.

- valeur historique et symbolique du récit.
-historical and symbolic value of the account

un homme avec une grande valeur historique.
being a person with strong historical values, gregorius had a responsibility to the above mentioned abbey.

ces récits sont de valeur historique très inégale.
the accounts are of very varying historical value.

de sensibiblité française, daté mais de valeur historique.
frenchoriented, dated but of historical value.

• la valeur historique du lieu est-elle communiquée?
• is the historic value of the historic site communicated?

soutenir et garantir la valeur historique du document.
to support and ensure the historical value of the record.

ouvrage à valeur historique mais n'est plus à jour.
dated, but of historical value.

• la définition des ressources et de leur valeur historique;
• identifying the resources and their historic values;

il contient des reliques de la valeur historique et artistique.
it contains relics of historical and artistic value.

quelle valeur historique peut avoir ce récit ? aucune !
which historical value can have this account?

valeur historique quant au développement du mouvement olympique en 1974.
historical value with regard to the development of the olympic movement in 1974.

• présentent une valeur historique ou une importance pour la recherche;
• having historical or research importance.

nous avons rapatrié un artefact d'une grande valeur historique.
we have brought an important artefact back to canada.