검색어: vaut ce que de droit (프랑스어 - 영어)

pour valoir ce que de droit
with all advantages thereto pertaining

pour faire valoir ce que de droit
for the appropriate legal purposes

pour servir et valoir ce que de droit
to serve and argues that law

a toutes fins que de droit
with reserve of all legal rights

recommandation1: ce que signifie «règles de droit coutumier»
recommendation 1: the meaning of customary law

Ça vaut ce que ça vaut, mais...
it's a long shot, but...

en foi de quoi établi pour servir et valoir ce que de droit
issued for any purposes for which it may be required

cette lettre d'engagement pour faire valoir ce que de droit
a letter of engagement;for all legal purposes

des engagements, cela vaut ce que cela vaut.
so much for commitment.

payer la somme de...avec les intérêts tels que de droit
to pay the sum of...with interest thereon according to law

en foi de quoi la présente attestation est délivrée pour servir et valoir ce que de droit
in witness whereof, this certificate is issued to serve and avail in accordance with

rien ne vaut ce prix amer
is nothing worth this bitter cost

mais cette démocratie, elle vaut ce que nous sommes.
nevertheless, he did not want that to be taken as being anti-german.

15. le gouvernement néerlandais n'a connaissance que de dispositions de droit interne.
the government of the netherlands is only aware of provisions in national laws.

faute par elles d’obtempérer, le conseil appliquera les dispositions que de droit.
absence by them to comply, the council will apply the provisions of law.

vous savez ce que vaut ce vacarme.
you know the worth of all this clamour.

34. mme santos pais dit que, dans une large mesure, la convention vaut ce que vaut son application en droit interne.
34. mrs. santos pais said that the value of the convention lay largely in its application in domestic legislation.

article 4 : la présente résolution est transmise à l'exécutif à telles fins que de droit.
article 4: this resolution is transmitted to the executive for law suites.

qu'est-ce que l'échange de droits d'émission?
what is emissions trading?

[traduction] [c’]est davantage une question d’accès que de droit ou de société.
this is more to do with access rather than the law or society.