전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
j’y veillerai !
i will see to that.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
j' y veillerai, m. wynn.
i will be, mr wynn.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 6
품질:
j'y veillerai au déjeuner.
i will have to do something about that at lunch.
마지막 업데이트: 2017-02-15
사용 빈도: 1
품질:
j' y veillerai, bien évidemment.
i shall, of course, ensure that this is done.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
je veillerai à me rappeler cela.
i'll make sure to remember that.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
merci beaucoup, j' y veillerai.
thank you very much. i will do that.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
je veillerai personnellement à ce que cela soit fait.
i will see to it that this is done.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
j' y veillerai personnellement via l' interconnexion.
i shall personally ensure via the interconnection that it also happens.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
j'y veillerai, conformément à la constitution. »
i will ensure, in accordance with the constitution."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
- je veillerai que tes arrières reste en place.
- i will make sure that your remains stay where they are buried.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
-- ne craignez rien, j'y veillerai moi-même.
"never fear--i will take care of myself."
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
je veillerai personnellement à ce que cet engagement soit respecté.
i personally guarantee compliance with this commitment.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
je veillerai à ce que mme banotti reçoive cette information.
i will ensure that mrs banotti gets that information.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
je veillerai toujours sur lui et j'y aurai mon cœur.
my eyes and my heart will always be there.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je veillerai à ce que votre entreprise obtienne une subvention.»
i will make sure that your company gets a grant.''
마지막 업데이트: 2017-03-01
사용 빈도: 1
품질:
je veillerai à ce que le conseil soit informé de votre position.
however, i shall ensure that the council is informed of your point of view.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 4
품질:
je veillerai notamment à ce que mon oreille droite soit plus aux aguets.
i will have to pay particular attention to make sure that my right ear is more attuned.
마지막 업데이트: 2016-12-30
사용 빈도: 1
품질:
je ne vous dirai pas ce que vous devez faire, je veillerai sur vous.
i won’t tell you guys what to do, i’ll look after you.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
je prends bonne note et je veillerai à ce qu'il en soit ainsi .
i have noted that and will ensure that this occurs.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 4
품질:
je veillerai à faire rapport de cette opinion du parlement aux États membres.
i will be careful to report this view of parliament to the member states.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질:
