전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vers celui-ci
to the observer side
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
nous vous fournirons le lien vers celui-ci.
we will provide the link to it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
et vers celui-ci le long d'un axe
along an axis
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
regarder celui-ci vers le haut avec
look this one up with
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
celui-ci est dirigé vers le sud.
this one is facing south.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
puis-je pointer mon nom de domaine vers celui-ci?
can i point my domain at it?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
celui-ci refusait de la lui verser.
it refused to pay.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
même greta (van susteren) a mis un lien vers celui-ci
even greta (van susteren) linked to it
마지막 업데이트: 2023-09-09
사용 빈도: 1
품질:
destinés à transporter le sang pompé depuis le patient et vers celui-ci
for carrying the pumped blood to and from the patient
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
je coulai un regard oblique vers celui de george.
i stole a side-glance at george's nose!
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
sélectionnez l'en-tête d'un onglet pour basculer vers celui-ci.
select the header of a tab to switch to it.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
celui -ci devrait être transféré vers l'objectif 1.
that is due to be transferred into objective 1.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
il retourne vers celui-ci et lui demande de quitter son bureau dès le lendemain...
he goes back to see keith and asks him to leave his office the next day...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
systeme et procede pour lire depuis un transpondeur rf et/ou ecrire vers celui-ci
system and method of reading from and/or writing to an rf transponder
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
utiliser la photo du carnet d'adresses (nécessite un lien vers celui-ci)
use addressbook photo (needs addressbook link)
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
et le mouvement vers celui-ci déforme ledit moyen résilient, ledit second élément capteur
and the movement at which deforms the said resilient means, and the said second sensor element
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
ils rabattirent ensuite les rebelles vers celui-ci et ils les saisirent ainsi d’un seul coup.
they then drove the rebels into it, seizing them all in one fell swoop.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ce retour 91 présente avantageusement une surface 110 dirigée vers le logement qui est convexe vers celui-ci.
the rim 91 , for example, may include a surface 110 that is directed toward the housing and convex toward the housing.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
lors de la rotation de l'outil et l'alimentation simultanée de morceaux de bois vers celui-ci
during rotation of the tool and simultaneous feeding of pieces of wood to the same
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
ou vers celui-ci, ce canal comprenant une portion afférente dotée d'un orifice d'entrée
, comprising an afferent portion having an inlet
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질: