검색어: visir (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

visir

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

visir notre loto ru blog pour des résultats plus détaillés.

영어

visir our uk lotto blog for more detailed results.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

après les dernières études réalisées, les lions situés sous la fontaine provenaient de la maison du visir juif yusuf ibn nagrela (1066).

영어

the lion’s fountain the latest research suggest that the lions come from the house of the jewish vizier “yusuf ibn nagrela” (1066).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

composition de caoutchouc de fluorosilicone thermodurcissable, comportant : a) un polymère de type fluorosilicone, comprenant : a1) un polymère fluorosilicone à groupes vinyle et à terminaisons vinyle, ou a2) un copolymère polydiméthylsiloxane-fluorosilicone à groupes vinyle et à terminaisons vinyle, ou un mélange de (a1) et (a2), dont la viscosité à 25 °c vaut de 50 000 000 à 300 000 000 cp (centipoises) et dont les formules sont respectivement les suivantes : a1 : m vi d f x d vi y m vi a2 : m vi d f x d vi y d z m vi dans lesquelles m vi représente vir 2 sio 1/2 d f représente r f rsio 2/2 d vi représente virsio 2/2 et d représente (ch 3 ) 2 sio 2/2 où vi représente un groupe vinyle, r est choisi, indépendamment, parmi les groupes hydrocarbonés monovalents sans insaturation aliphatique et comportant de 1 à 8 atomes de carbone (en c 1-8 ), et r f représente un groupe hydrocarboné fluoré, et x, y et z sont choisis de telle sorte que (a1) comporte jusqu'à 120 ppm (parties par million) de groupes vinyle terminaux et 600 ppm de groupes vinyle latéraux et que (a2) contienne environ 65 % en moles de fluorosilicone avec environ 95 ppm de groupes vinyle latéraux et environ 69 ppm de groupes vinyle terminaux ; b) jusqu'à 30 parties en poids, pour 100 parties en poids de composant (a), d'un polymère de type fluorosilicone à terminaisons vinyle dont la viscosité à 25 °c vaut de 50 000 000 à 300 000 000 cp et dont la formule est la suivante : m vi d f x m vi où m vi et d f ont les significations indiquées plus haut et x est choisi de telle sorte que (b) contienne de 80 à 140 ppm de groupes vinyle terminaux ; c) de 10 à 90 parties en poids, par rapport au composant (a), d'une charge renforçante qui est une silice dont l'aire spécifique vaut de 150 à 225 m 2 /g ; d) de 0,1 à 1,0 partie en poids, par rapport au composant (a), d'un silazane à terminaisons vinyle de formule visir 2 nhsir 2 vi où vi et r ont les significations indiquées plus haut ; e) de 0,5 à 5 parties en poids, par rapport au composant (a), d'un diméthyl-vinylméthyl-siloxane à terminaisons m, de formule md x d vi y m dans laquelle m représente r 3 sio 1/2 d représente me 2 sio 2/2 d vi représente mevisio 2/2 et x et y sont choisis de telle sorte que le composant (e) contienne 14 % en moles de d vi ou environ 4,2 % en poids de groupes vinyle ; f) de 19 à 23 % en poids, par rapport au composant (c), d'un fluorosilicone-disiloxanol télomère liquide de formule ho(siorr f ) x oh où r et r f ont les significations indiquées plus haut et x vaut à peu près 3, et contenant environ 6,3 % en poids de groupes oh ; g) un adjuvant thermostabilisant ; h) un catalyseur de durcissement, au platine ou de type peroxyde organique ; et i) un mélange d'oxydes de métaux des groupes 2a et 2b, comprenant de l'oxyde de magnésium et de l'oxyde de zinc, où il y a de 0,5 à 10 parties en poids, par rapport au composant (a), d'oxyde de magnésium et de 0,5 à 30 parties en poids, par rapport au composant (a), d'oxyde de zinc.

영어

a heat curable fluorosilicone rubber composition comprising: (a) a fluorosilicone polymer including: (a1) a vinyl containing vinyl stopped fluorosilicone polymer or, (a2) a vinyl containing vinyl stopped fluorosilicone polydimethylsiloxane copolymer or blends of (a1) and (a2) having a viscosity ranging from 50,000,000 to 300,000,000 cps at 25°c (a1) and (a2) and having the respective formulas: a1: m vi d x f d y vi m vi a2: m vi d x f d y vi d z m vi where m vi is vir 2 sio 1/2 d f is r f rsio 2/2 d vi is virsio 2/2 d is (ch 3 ) 2 sio 2/2 vi is vinyl where r is independently selected from monovalent hydrocarbon radicals free of aliphatic unsaturation containing from 1 to 8 carbon atoms (c 1-8 ) and r f is a fluoro containing hydrocarbon radical, and x, y and z are chosen such that (a1) has up to 120 parts per million vinyl on chain ends and 600 parts per million vinyl on chain and (a2) has about 65 mole percent fluorosilicone pdms at about 95 parts per million vinyl on chain and about 69 parts per million vinyl on chain ends; (b) up to 30 parts by weight based upon 100 parts of component (a) of a vinyl stopped fluorosilicone polymer having a viscosity from 50,000,000 to 300,000,000 cps at 25°c and having the formula: m vi d x f m vi where m vi and d f are as defined above; and x is chosen such that (b) has from 80 to 140 parts per million vinyl on chain ends; (c) from 10 to 90 parts by weight based upon component (a) of a reinforcing silica filler having a surface area ranging from 150 to 225 m 2 /gm; (d) from 0.1 to 1.0 parts by weight based upon component (a) of a vinyl terminated silazane having the formula: visir 2 hnsir 2 vi where vi and r are as defined above; (e) from 0.5 to 5 parts by weight based upon component (a) of an m-stopped dimethylsiloxy vinylmethylsiloxy having the formula: md x d y vi m where m is r 3 sio 1/2 d is me 2 sio 2/2 d vi is mevisio 2/2 ; and x and y are selected so that component (e) contains 14 mole percent d vi or about 4.2 weight percent vinyl; (f) from 19 to 23 weight percent based upon component (c) of a fluorosilicone disiloxanol telomeric fluid having the formula: ho(siorr f ) x oh where r and r f are defined above and containing about 6.3 weight percent oh and x is about 3. (g) a heat age additive; (h) an organic peroxide or platinum curing catalyst; (i) a mixture of group 2a and group 2b metal oxides including magnesium oxide and zinc oxide wherein magnesium oxide is present in an amount of from 0.5 to 10 parts by weight based on component (a) and zinc oxide is present in an amount of from 0.5 to 30 parts by weight based on component (a).

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,793,848,308 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인