검색어: vois elle (프랑스어 - 영어)

je vois qu'elle est debout.
that is her prerogative.

" oh! je vois. qu'elle est la discipline ?"
“oh, i see. what is the discipline?”

je vois qu'elle est en train de nettoyer la chambre.
i see her sweeping the room.

silke se traînait derrière la voiture. «tu vois, elle suit parfaitement.
silke jogged slowly behind the car. ‘look, she’s doing fine.

morissette: tu vois, elle est pas crottée, elle a pas l’air pauvre.
morissette: you see, she isn’t filthy, she doesn’t look poor.

je ne vois qu'elle - ce que vous dites n'a pas d'importance
surrender to you, surrender to you which i will never do

je vois qu'elle fait un signe de la tête et je suppose donc que c'est le cas.
she is nodding, so i take that to be the case.

en ronronnant à haute vois elle est avec eux et elle déguste justement le bonheur. les trois sont aussi des vrais trésors.
with a loud purring she is laying with them and is just enjoying it. all three are real bundles of joy.

cette question de mode de vie est très importante, et je vois qu’elle pourrait prendre plus d’ampleur.
can you believe the corporate web site? . . . . they’re marketing, it’s a sale pitch.

face à elle, je ne vois qu'elle. je suis bloqué. je regarde autour de moi, je cherche mes repères.
facing her, she is everywhere i look. i am paralysed, i scan the area, searching for my bearings.

je ne vois qu'elle - ce que vous dites n'a plus d'importance (trois fois)
and the ones that you keep close will take you down (only take you down)

"tu vois," elle a dit peu plaintivement, "ils ne penses pas à la fille, mais à l'argent.
" you see," she said a little plaintively, " they don't think of the girl, but of the money.

en regardant son travail je vois qu'elle prenait napperons crochet et leur coulée d'argile pour créer l'art céramique napperon à.
looking back at her past work i see that she was taking crochet doilies and casting them in clay to create ceramic doily art.

je vois qu’elle est dotée de deux modes de fonctionnement automatique : normal (d) et sport (s).
the bike has a six-speed dual clutch transmission (dct) with two automatic shift modes — normal (d) and sport (s).

je comprends que l'amendement n° 3 constitue un genre de compromis; je regarde le rapporteur et je vois qu'elle acquiesce de la tête.
the commission fully supports the compromise text of amendment no 3, which mrs read worked out with the council.

j'avais innocemment supposé que cette question recevrait une réponse du commissaire chargé des transports, mais je vois qu'elle a été mise dans la section des «autres questions».
i, in my innocence, assumed that this question would be answered by the commissioner responsible for transport but i find it is in 'other questions' .