전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
reconnaissance de caractères ou de formes, p. ex. d’empreintes digitales
reading or recognising characters or patterns, e.g. fingerprints
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
des corps opaques aux électrons qui se trouvaient abondamment dans les formes p dans certaines préparations étaient également marqués pour le galactose.
electron opaque bodies that labelled strongly for galactose were also numerous in p-forms in some samples.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
en comparaison avec les formes régulières, plusieurs changements cytologiques ont aussi été notés dans les formes p, surtout par rapport aux mitochondries et aux noyaux.
the cytology of these forms compared with the regular fungal ones is also very different, particularly with reference to mitochondria and nuclei.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
cadre la guerre axée sur les réseaux se rapporte à la liaison de plates-formes (p. ex., des chars, des navires et des aéronefs) à l’intérieur d’un réseau de connaissance utilisé en commun afin d’obtenir la maîtrise de l’information et d’améliorer le processus décisionnel.2 par opposition aux opérations traditionnelles que l’on juge axées sur une plate-forme, la guerre axée sur les réseaux vise une transmission rapide de l’information entre différentes entités de manière qu’elles soient mieux en mesure, globalement, de réagir aux menaces.
in a network centric operation, for instance, it will be possible to quickly pass sensor data to permit one warship to shoot down an incoming missile by using another ship’s radar picture.3 the force multiplier effect of network centric warfare is derived from the ability of advanced communications systems and information links to rapidly communicate with one another.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.