검색어: vous couvrir (프랑스어 - 영어)

une serviette pour vous couvrir est nécessaire.
a towel to sweep your body is nice.

vous couvrir la bouche lorsque vous toussez ou éternuez;
cover up when you cough or sneeze;

appuyez sur space pour vous couvrir la tête avec une citrouille.
press space to cover your head with a pumpkin.

cet accessoire est parfait pour vous couvrir les épaules dans une église.
it is a perfect accessory when you have to go with your shoulders covered to get into a church.it is made in lace.

continuez à vous couvrir l'un l'autre dans vos prières.
continue to cover each other in your prayers.

ayez toujours un fichu avec vous pour vous couvrir la tête en cas de besoin.
a scarf should be carried at all times to cover the head when requested.

le paiement par mastercard gold ou visa premier peut vous couvrir en cas d’annulation.
payment by credit card, visa premier, or gold mastercard may provide cancellation insurance.

vous couvrir – portez des vêtements à manches longues et un chapeau à large bord.
cover up – wear long sleeves and a hat with a wide brim.

je vais vous couvrir », ils auraient sans doute trouvé difficile de l'interroger48.
• obedience to lawful commands is central to effective military operations.

si vous voulez vous couvrir de ridicule aujourd'hui, je vous en prie, faites-le.
if you want to make fools of yourselves today, be my guest.

disposez-vous de suffisamment de temps? pouvez-vous couvrir la zone géographique concernée?
do you have enough time? can you cover the geographic area adequately?

assurance: sera pries en charge par la famille d'accueil pour vous couvrir pendant le temps de travail
insurance: the host family will need to close an insurance to cover you during the whole au pair stay.

pour éviter de contaminer les autres, il est donc très important de vous couvrir la bouche chaque fois que vous toussez ou éternuez.
these droplets come from our noses and mouths when we cough or sneeze, so cover your mouth when you cough or sneeze.

ce vendeur fait accessoires pour vous couvrir de la tête aux pieds. j'ai aussi déjà elle pantoufles de mary jane sur le site.
this seller makes accessories to cover you from head to foot. i previously featured her mary jane slippers on the site.

de tous les auteurs dont le travail vous couvrir, dont romantique observations pensez-vous sont les plus constamment fidèle à la vie?
of all the authors whose work you cover, whose romantic observations do you think are the most consistently true to life?

4 après que vous aurez vécu un certain temps à l’extérieur du canada, votre régime provincial pourrait cesser de vous couvrir.
4 your ghip may terminate after you have lived outside canada for a certain period of time.

que vous quittiez la suisse pour un séjour de 4 mois ou de 12 mois, les prestations du système suisse de sécurité sociale ne sont pas suffisantes pour vous couvrir adéquatement au canada.
whether you are leaving switzerland for four months or a year, you will not be adequately covered by the switzerland public health care system.

bien que certains produits ou clauses spécifiques puissent être intéressants, la première règle demeure de lire attentivement les polices a&d qui sont susceptibles de vous couvrir.
although some products or specific clauses can be of interest, the first rule remains to carefully read the d&o policy under which you are purportedly covered.

• si vous ne pouvez pas vous couvrir, utilisez une crème solaire avec un facteur de protection (fps) d'au moins 15.
• if you cannot cover up, use a sunscreen lotion with a sun protection factor (spf) of at least 15.

vous devez cependant communiquer directement avec la sun life du canada, compagnie d'assurance-vie pour demander que l'on continue de vous couvrir.
however, you must contact the sun life assurance company of canada directly to request this continuation of coverage.