검색어: vous me mangez apres le plat principal (프랑스어 - 영어)

le plat principal
the main course

une équipe réalise le plat principal
- 1 team creates the main course.

le plat principal change tous les jours.
variety entree every day.

pour le plat principal le choix entre :
for the main course we recommend:

le plat principal durant le trajet au pic du rinderberg
the main course on the way to the peak

15. dans un menu, elle vient avant le plat principal.
15. the king of the jungle

vous pouvez choisir parmi les propositions suivantes le plat principal que vous souhaitez réaliser.
you can choose from the following proposals the main course you want to achieve.

les clients ont le choix entre trois options pour le plat principal.
guests have a choice between three options for the main course.

bien sûr, la taille des portions pour le plat principal dépend des appétits.
the serving size for a main dish varies with one's appetite.

elles sont aussi considérées comme le plat principal de la cuisine des îles canaries.
they also are considered the "main dish" or the "star dish" of the canary islands cuisine.

desertec ne sera pas le plat principal au menu des consommateurs de l'union européenne.
desertec will not be the main course on the european union consumers' menu.

dans la cuisine classique, le plat principal est considéré comme le plus important du repas.
the main dish is traditionally considered the most important part of the meal.

presque tous les enfants prennent le plat principal, mais un sur deux seulement prend de la salade.
nearly all have the main course, but only every second schoolchild takes the salad.

toutefois, nous reconnaissons également que dans tout menu, il y a une entrée avant le plat principal.
however, we also recognize that, in any menu, there will be an appetizer before the main course.

- quels sont les types de récipients utilisés pour le plat principal, pour les autres plats?
what types of pots are used for the main dish, side dishes?

même si vous êtes sur une route et sur la mer et les poissons devraient être le plat principal, la plupart des repas se composent de plats de viande.
even though you are on a sea route and fish should be the main course, the majority of the meals consist of meat dishes.

le plat principal peut ne pas rentrer dans l'image, mais cela peut donner de la puissance à la photo.
the main dish may not fit into the picture, but that might give the photograph a powerful edge.

À l’hôtel riffelberg, la plus vieille auberge de montagne de zermatt, les participants dégusteront le plat principal.
in both cases, there is a wonderful view of the king of mountains, the matterhorn.

faire d'un salade le plat principal en y ajoutant des fruits et/ou du poulet ou de poisson grillé.
turn salads into your main dish by adding fruit and/or grilled chicken or fish.

le plat principal apporte des protéines, que ce soit sous forme de viande ou de poisson (ici un chinchard salé grillé).
the main dish, such as fish (photo shows grilled salted mackerel) or meat, generally contains protein.