검색어: y afférent (프랑스어 - 영어)

nous attendons un rapport y afférent.
we are expecting a report on this.

◦ le rapport du vérificateur y afférent.
◦ the auditor's report on the return.

• le rapport du vérificateur y afférent;
• the auditor’s report on that return; and

mandrin de serrage et outil y afférent
chuck and associated tool

nous pouvons donc accepter l’amendement y afférent.
therefore, we accept the amendment to this effect.

données y afférentes
relevant information

y afférente de 2003.
that was agreed in 2003.

• cartes y afférentes
• related maps

commentaires y afférents 540 213
commentaries thereto . 196

propriété et droits y afférents
ownership, property rights

au liban et dépenses y afférentes
civilian staff and related costs

ressort à lame et lame y afférente.
leaf spring and leaf therefor.

en avion et des pratiques y afférentes
related practices

inventaires des émissions et projections y afférentes
emission inventories and projections

av-51 encaissement et documents y afférents
direct mailing re special offers and reminders and for brochure distribution window displays and other promotional activities

f) aux activités de coopération y afférentes.
(f) related cooperative activities.

la disposition y afférente est libellée comme suit :
the relevant regulation reads as follows:

effets escomptés (ee) et indicateurs y afférents
expected impacts (ei) and related indicators

l’annexe 2 présente quelques données statistiques y afférentes.
appendix 2 presents some supporting statistical information.

l’office couvre les frais d’assurance y afférents.
section 3 rules applicable to accounting officers and imprest administrators article 48 an accounting officer may be liable to disciplinary action and payment of compensation, as laid down and in accordance with the procedures in the staff regulations, in particular where: a) he/she loses or damages monies, assets and documents in his/her keeping or causes them to be lost or damaged by his/her negligence; b) he/she wrongly alters bank accounts or postal giro accounts; c) he/she recovers or pays amounts which are not in conformity with the corresponding recovery or payment orders; d) he/she fails to collect revenue due.