검색어: zinguerie (프랑스어 - 영어)

métier de la zinguerie
'fabrication of ironwork following plan or details of existing elements

procede de pyrometallurgie et four etanche de zinguerie
pyrometallurgy of zinc and closed furnace for zinc smelting

plieuse, en particulier pour travaux de zinguerie sur les chantiers.
bending apparatus, in particular for working zinc sheets on sites.

notre entreprise y a réalisé des travaux de couverture et de zinguerie.
we carried out the waterproofing and tinsmith works.

application, notamment, aux travaux de zinguerie sur les chantiers de couverture.
this runs longitudinally on at least a part of its length, participating in the formation of its internal surface.

l'invention concerne un procédé de pyrométallurgie et un four étanche de zinguerie.
the present invention relates to a process of pyrometallurgy of zinc and a kind of closed furnace for zinc smelting.

d’une utilisation universelle en ferblanterie, zinguerie, génie climatique, bardage, etc.
d’une utilisation universelle en ferblanterie, zinguerie, génie climatique, bardage, etc.

large gamme de services (toiture, ferblanterie, isolation, zinguerie, fenêtre de toit).
large range of services (roofing, tinwork, insulation, sheet metal, skylights, etc.).

en tant qu’entreprise de couverture et de zinguerie classique, nous vous offrons tout ce qui a trait à votre toiture.
as a classical sheet metal roofing company and company for roof covering, we can offer everything required for roof covering.

la particularité de ce projet est que les maisons ont un type de construction modulaire en bois et que la toiture et les travaux de zinguerie devaient avoir lieu simultanément avec le montage des maisons.
the particularity of this project was the wooden modular construction system of the houses, which assembly had to take place at the same time as the roof construction and tinsmith work.

l'invention concerne un procédé de pyrométallurgie et un four étanche de zinguerie. on fait intervenir une technique qui utilise un four à arc électrique sous lequel est placé un haut-fourneau
the present invention relates to a process of pyrometallurgy of zinc and a kind of closed furnace for zinc smelting. the technique is taken in a manner with an arc furnace right above a blast furnace

le four de zinguerie étanche comprend en outre un condenseur à eau renversé, un réservoir de zinc, un four électrique de réglage de la température sous le réservoir, un petit condenseur à eau, des extracteurs et un collecteur de poussière
the closed smelting furnace further includes an upside down water-cooled condenser, a zinc collecting tank, a temperature-control electric furnace under the tank, a mini condenser, air pumps and a dust collector

depuis 1992, toiture realco vous accompagne pour tout vos travaux de toiture tels que couverture, zinguerie, charpente, ferblanterie, isolation, entretien, démoussage…
since 1992, realco roofing accompanies you for all your roofing work such as roofing, zinc , carpentry , plumbing , insulation , maintenance, defoaming ...

l'invention concerne un procédé de pyrométallurgie et un four étanche de zinguerie. on fait intervenir une technique qui utilise un four à arc électrique sous lequel est placé un haut-fourneau. le four à arc électrique sert à décomposer le dioxyde de carbone contenu dans les gaz d'échappements s'échappant du haut-fourneau et à le transformer en monoxyde de carbone qui est refroidi avec le gaz afin d'obtenir du zinc et du cadmium sous forme liquide. le zinc et le cadmium sont ensuite chauffés pour être raffinés. le four de zinguerie étanche comprend en outre un condenseur à eau renversé, un réservoir de zinc, un four électrique de réglage de la température sous le réservoir, un petit condenseur à eau, des extracteurs et un collecteur de poussière.
the present invention relates to a process of pyrometallurgy of zinc and a kind of closed furnace for zinc smelting. the technique is taken in a manner with an arc furnace right above a blast furnace. the arc furnace is used to decompose the carbon dioxide in the exhaust gas from the blast furnace, changing it completely into carbon monoxide which is cooled along with the gas to obtain liquid zinc and cadmium. the liquid zinc and cadmium are then heated to be refined as pure ones. the closed smelting furnace further includes an upside down water-cooled condenser, a zinc collecting tank, a temperature-control electric furnace under the tank, a mini condenser, air pumps and a dust collector.