검색어: zone blanche (프랑스어 - 영어)

zone blanche
"white zone"

zone blanche en mer baltique
fishing in greenland waters white zone in baltic sea

zone blanche visible à l'œil nu.
white patchy abnormality visible to naked eye.

une zone blanche signifie l'absence de données.
a white area means that no data was available.

tête blanche, croupion surtout noir avec une petite zone blanche.
head white, rump mostly black with a small area of white.

ceux-ci sont représentés dans la section b par la zone blanche.
the introduction of cost recovery charges at the farm level has little impact on farm prices.

la zone blanche autour du logo doit être respectée en toutes circonstances.
the white area around the logo should always be kept clear.

ainsi, on a ici une zone blanche au centre, on peut la déplacer.
so, here we got the white area in the middle, and you can pick it up.

si on pouvait attraper la zone blanche on obtiendrait l'image du bas.
if you could pick up the white area, it would look like the figure on the bottom.

constitution débutante d'un stigma (zone blanche dépourvue de vaisseaux).
the beginning formation of a stigma (whitish region free of blood vessels).

elles reçoivent donc un montant en espèces inférieur par habitant (zone blanche).
as a result, they receive less cash per capita (the amount in white).

un certificat de localisation 2015 de la zone blanche est au dossier et un plan de la zone verte également.
a certificate of localisation 2015 is available for the white zone and a plan for the green zone.

les lichens de la zone blanche s'apparentent beaucoup à des espèces trouvées en amérique du sud.
the lichens of the white zone are closely related to species found in south america.

en haut à gauche, on remarque un zone blanche riche en graisse, qui recouvre le pharynx en rouge.
left on top we note a white component rich in fat surrounding the pharynx, in red.

certains aspects du marquage, comme la taille de la zone blanche et du symbole > ne sont pas précisés.
certain aspects of the marking, such as the size of the white area and the symbol "y " are not specified.

une fois qu'il est ouvert, vous remarquerez qu'il contient une zone blanche qui indique où il pointe.
once it's open, you will see a white address field.

le circuit 340, après réinitialisation par la ligne g, lit et met en mémoire la valeur du signal correspondant à une zone blanche.
after a resetting by the line g, the circuit 340 scans and memorizes the rate of the signal corresponding to a printless area.

les renseignements plus précis, comme les flèches d’orientation et les numéros de permis, apparaissent dans la zone blanche au bas du panneau.
specific information, such as directional arrows and permit numbers, is displayed in the lower, white area.

régler le contraste jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale à 100 cd/m2;
adjust the contrast control until the white area of the screen is set at the following luminance: 100 cd/m2.

reportez-vous à "zone blanche au bord arrière du papier épais" et réglez le courant de transfert du papier. * 1
refer to "white zone at trailing edge of thick paper" and adjust the paper transfer current.*1