검색어: cilicie (프랑스어 - 우크라이나어)

cilicie
Кілікія

il parcourut la syrie et la cilicie, fortifiant les Églises.
і проходив Сирию і Киликию, утверджаючи церкви.

j`allai ensuite dans les contrées de la syrie et de la cilicie.
Потім ходив я в сторони Сирські і Киликийські,

après avoir traversé la mer qui baigne la cilicie et la pamphylie, nous arrivâmes à myra en lycie.
І, перепливши море, що проти Киликиї та ПамФилиї, прибули в Мири Ликийські.

le gouverneur, après avoir lu la lettre, demanda de quelle province était paul. ayant appris qu`il était de la cilicie:
Прочитавши ж староста і спитавши, з якої він країни, та довідавшись, що з Киликиї,

quelques membres de la synagogue dite des affranchis, de celle des cyrénéens et de celle des alexandrins, avec des juifs de cilicie et d`asie, se mirent à discuter avec lui;
Устали ж деякі з школи, званої Либертинців, та Киринейцїв, та Александрийцїв і тих, що з Киликиї та Азиї, перепитуючись із Стефаном.

ils les chargèrent d`une lettre ainsi conçue: les apôtres, les anciens, et les frères, aux frères d`entre les païens, qui sont à antioche, en syrie, et en cilicie, salut!
написавши через руки їх так: Апостоли та старші і брати - братам з поган, що в Антиохиї, і Сириї і Киликиї, радуйте ся.