인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
et, confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par lui dans le fleuve du jourdain.
і хрестились в Йордані від него, сповідаючи гріхи свої.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
tout le pays de judée et tous les habitants de jérusalem se rendaient auprès de lui; et, confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par lui dans le fleuve du jourdain.
І виходила до него вся сторона Юдейська й Єрусалимцї, й хрестились від него всї в ріці Йордані, сповідаючи гріхи свої.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
À droite, vous pouvez voir une carte topographique de notre belle planète. pour faciliter l'orientation, la carte dispose d'une barre affichant l'échelle dans le coin inférieur gauche ainsi qu'une rose des vents en haut à droite. pour naviguer et contrôler la vue, vous pouvez utiliser les outils présent dans l'onglet navigation à gauche & #160;: cliquez sur les flèches pour faire tourner le globe. les boutons haut et bas inclineront l'axe de la terre en avant ou en arrière. les boutons gauche et droite feront tourner la terre autour de son axe physique.
Праворуч ви можете побачити топографічну карту нашої чудової рідної планети. Для того, щоб ви могли краще зорієнтуватися на карті розміщено масштабну лінійку у лівому нижньому куті і картушку компаса вгорі ліворуч. Щоб пересувати поле зору і керувати ним, ви можете скористатися інструментами вкладки Навігація, розташованої ліворуч: просто натискайте кнопки зі стрілками, щоб обертати глобус. Кнопки зі стрілками Вгору і Вниз нахилятимуть земну вісь назад і вперед. Кнопки зі стрілками Ліворуч і Праворуч змусять глобус обертатися навколо його осі.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.