전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
je t aime mon coeur
마지막 업데이트: 2023-08-18
사용 빈도: 1
품질:
alors il me dit: va, je t`enverrai au loin vers les nations...
waaye boroom bi ne ma: “demal, dinaa la yebal fu sore, nga jëm ci xeeti ñi dul yawut.”»
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
je t`écris ces choses, avec l`espérance d`aller bientôt vers toi,
bëgg naa laa seetsi balaa yàgg,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
je t`ai choisi du milieu de ce peuple et du milieu des païens, vers qui je t`envoie,
dinaa la musal ci bànni israyil ak ci ñi dul yawut. ci ñoom laa lay yebal,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
c`est en comptant sur ton obéissance que je t`écris, sachant que tu feras même au delà de ce que je dis.
noonu bind naa la, ndax wóor na ma ne, dinga ma déggal, ba weesu sax li ma la sant.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
c`est pourquoi je t`exhorte à ranimer le don de dieu que tu as reçu par l`imposition de mes mains.
looloo tax maa ngi lay fàttali, nga xambaat taal bi yàlla taal ci yaw, di may gi mu la jagleel, bi ma la tegee samay loxo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
je t`en conjure devant dieu et devant jésus christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom de son apparition et de son royaume,
kon nag maa ngi lay dénk fa kanam yàlla ak kirist yeesu, miy àtte ñiy dund ak ñi dee, di la dénk ci feeñam ci biir ndam ak ci nguuram, nga def lii:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
je t`ai glorifié sur la terre, j`ai achevé l`oeuvre que tu m`as donnée à faire.
wone naa sa ndam ci àddina, ndax li ma matal liggéey, bi nga ma santoon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
je t`avoue bien que je sers le dieu de mes pères selon la voie qu`ils appellent une secte, croyant tout ce qui est écrit dans la loi et dans les prophètes,
waaye nangu naa ci sa kanam ne, maa ngi jaamu yàllay sunuy maam, ci topp yoon wi ñu ne, mooy tariixa; terewul ne, lépp li ñu tëral ci yoonu musaa ak li yonent yi bind, gëm naa ko.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
je t`ai laissé en crète, afin que tu mettes en ordre ce qui reste à régler, et que, selon mes instructions, tu établisses des anciens dans chaque ville,
bàyyi naa la ca réewu kereet, ngir nga mottali la desoon ci liggéey bi, te samp ay njiiti mbooloo ca dëkk bu nekk, ni ma la ko sante woon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: