검색어: étouffèrent (프랑스어 - 이탈리아어)

une autre partie tomba parmi ies épines. les épines montèrent et l'étouffèrent.
ancora ne caddero fra ie spine, che ie soffocarono.

une autre partie tomba parmi les épines: les épines montèrent, et l`étouffèrent.
un'altra parte cadde sulle spine e le spine crebbero e la soffocarono

une autre partie tomba au milieu des épines: les épines crûrent avec elle, et l`étouffèrent.
un'altra cadde in mezzo alle spine e le spine, cresciute insieme con essa, la soffocarono

une autre partie tomba parmi les épines: les épines montèrent, et l`étouffèrent, et elle ne donna point de fruit.
un'altra cadde tra le spine; le spine crebbero, la soffocarono e non diede frutto

elle regarda alice et s’efforça de parler, mais les sanglots étouffèrent sa voix pendant une ou deux minutes. « on dirait qu’elle a un os dans le gosier, » dit le griffon, et il se mit à la secouer et à lui taper dans le dos.
guardò alice, e cercò di parlare, ma per qualche istante ne fu impedita dai singhiozzi. — come se avesse un osso in gola, — disse il grifone, e si mise a scuoterla e a batterle la schiena.