검색어: a remettre au donneur d'ordre (프랑스어 - 이탈리아어)

donneur d'ordre
committente

du donneur d'ordre
che agisce per conto dell’ordinante

frais donneur d'ordre
spese ordinante

banque du donneur d'ordre
banca dell'ordinante

le nom du donneur d'ordre;
il nome dell’ordinante,

institution financière du donneur d'ordre
istituto finanziario del committente

chapitre 7 livraisons du soustraitant au donneur d'ordre
capitolo 7

informations complètes sur le donneur d'ordre
dati informativi completi relativi all’ordinante

chapitre 7 ; livraisons par le soustraitant au donneur d'ordre
capitolo 7

dépendance financière d'un seul donneur d'ordre.
la dipendenza finanziaria da un unico "cliente".

le nom et l'adresse du donneur d'ordre;
nome e indirizzo del committente;

article 4informations complètes sur le donneur d'ordre
articolo 4 dati informativi completi relativi all’ordinante

identification de l'institution financière du donneur d'ordre
identificazione dell'istituto finanziario dell'ordinante

partage des responsabilités entre donneur d'ordre et soustraitant
ripartizione delle responsabilità tra committente e subfornitore

c) le donneur d'ordre du traitement par irradiation;
c) il richiedente del trattamento di irradiazione;

virements de fonds / informations concernant le donneur d'ordre
trasferimenti di fondi/dati informativi relativi all'ordinante

elle adorait aider les gens a remettre leur vie en ordre.
amava aiutare la gente a rimettere in sesto la loro vita.

c^p la marchandise traitée est propriété du donneur d'ordre
la merce trattata è di proprietà del committente.

a remettre à l'académie.
li manderai all' accademia.

conservation des informations sur le donneur d’ordre avec le virement
trasmissione dei dati informativi relativi all’ordinante, in allegato al trasferimento