검색어: agrimonétaire (프랑스어 - 이탈리아어)

mesure agrimonétaire
misura agromonetaria

le régime agrimonétaire
regime agromonetario

du régime agrimonétaire :
Π emissioni dei veicoli a motore: esame dello stato di avanzamento dei lavori.

(") avec correction agrimonétaire.
(h) compresa la correzione agromonetaria.

b) régime agrimonétaire ;
b) regime agromonetario;

) hors effet agrimonétaire. )
escluso l'effetto agromonetario.

agrimonétaire: c0mi96i 636 fin.
relazione della commissione sul regi­me agromonetario: c0m(96) 636 der.

une situation agrimonétaire préoccupante
una situazione agromonetaria allarmante

Ώ régime agrimonétaire : examen.
Π 4° programma quadro per azioni nel campo della ricerca, dello sviluppo tecnologico e della dimostrazione 1994­1998: orientamento.

enfin, l'aspect agrimonétaire.
ci occorrono finanziamenti per 4 miliardi di ecu e nel 1991 per 6 miliardi di ecu.

régime agrimonétaire du marché unique
regime agromonetario del mercato unico

g régime agrimonétaire : accord politique.
d importazione di burro neozelandese nel regno unito: accordo politico all'unanimità (­* punto 1.2.161).

établissant le régime agrimonétaire de l’euro
che istituisce il regime agromonetario dell’euro

d secteur agrimonétaire : adoption de conclu­sions.
commissione: sig. h. christophersen, vicepre­sidente, e sig. r. vanni d'archirafi, membro.

d octroi d'une aide agrimonétaire : examen.
adozione da parte del parlamento europeo e della commissione in data 9 febbraio. gu c 60 del 28.2.1994 e suppl. 1/94 al boll.

les incidences du système agrimonétaire se matérialisent dans:
— gli importi compensativi monetari (icm), imputati al capitolo 28 del bilancio;

(2) pour les céréales; hors effet agrimonétaire.
2) escluso l'effetto agromonctario.

d octroi d'une aide agrimonétaire : échange de vues.
ii parlamento ha ascoltato una di chiarazione del commissario leon brittan, in merito al parere conforme che u parlamento stesso ha chiesto di dare sull'accordo concluso al termine dei negoziati dell'uruguay round.

décision de la commission relative à une aide compensatoire agrimonétaire.
decisione della commissione relativa ad un aiuto compensatori agromonetario.

d adaptation du régime agrimonétaire : pre­mier échange de vues.
commissione: sig. r. mac sharry, membro.