검색어: alors ma grande (프랑스어 - 이탈리아어)

alors, ma puce,
ok, tesoro. sei pronta per la scuola?

alors, ma puce ?
che c'e', scimmietta?

alors, ma grande, on va se promener ?
pronto per un bel giro turistico, ragae'e'o?

alors ma fille...
quindi, figliola...

alors, ma belle.
ehi, dolcezza.

alors ? ma fofolle.
d'accordo, sciocchina?

alors ? ma chérie ?
ebbene cara?

- alors, ma cadillac ?
- la mia cadillac?

alors ma question est...
quindi la mia domanda per te e'...

alors ma réponse sera :
quindi la mia risposta sarà:

oh, alors. ma petite.
ma, santo cielo... mia cara amica.

- alors, ma fille sait.
- lo ha detto a nola?

pardonnez alors ma franchise.
perdonatemi, dunque, se parlo cosi' apertamente.

alors ma fille aussi ?
quindi quella era mia figlia, no?

alors, ma crèche flottante?
che dici dell'effetto galleggio?

- alors, ma colonne vertébrale.
- ahi, la mia schiena!

alors ma mère en prendra soin.
mia madre se ne prenderà cura.

- alors, ma chérie, prête ?
ciao dolcezza!

alors ma puce, comment ça va ?
ciao, ragazza. - come va?

alors, ma place est là-bas.
allora e' li' il mio posto.