검색어: anémomètre (프랑스어 - 이탈리아어)

anémomètre
anemometro

anémomètre bidirectionnel
anemometro bidirezionale

anémomètre à moulinets
anemometro a mulinello

lecture d'anémomètre
lettura dell'anemometro

thermo-anémomètre sonique
termoanemometro sonico

anémomètre à corps chaud
anemometro termico

un anémomètre gradué en nœuds;
un anemometro graduato in nodi;

parce que c'est un anémomètre.
perche' questo e' un anemometro.

l'anémomètre se trouve sur la gauche.
l'indicatore di velocità è sulla sinistra.

ce fanion... c'est l'anémomètre parfait.
questa bandierina... e' un perfetto anemometro.

1-anémomètre 2-buse de prélèvement 4-mât 5-pompe
— mantenere la capacità di concorrenza delle fabbriche e, di conseguenza, il livello di occupazione;

il se sera servi d'un anémomètre, qu'il aura placé ici.
avrà avuto bisogno di un anemometro. l'ha messo qui.

la turbulence dans la veine est mesurée au moyen d'un anémomètre à fil chaud
la turbolenza nello strato è misurata con un anemometro a filo caldo

pour essais fusion afin de construire un anémomètre qui permet de mesurer la vitesse du vent devant une éolienne.
laser per misure di per costruire un anemometro destinato a misurare la velocità del vento di fronte ad una turbina eolica.

et à l'arrière, mini-station météo comprenant : anémomètre, capteur d'humidité, potentiomètre.
mentre sul retro, c'è una mini stazione meteo, completa di... anemometro, di sensore di umidità e di barometro.

chaque anémomètre doit être muni d’un tube de pitot réchauffé ou d’un système équivalent permettant de prévenir toute défaillance due à la condensation ou au givrage pour:
ciascun anemometro è munito di un tubo di pitot riscaldato o di un sistema equivalente che permetta di prevenire i malfunzionamenti dovuti a condensazione o ghiacciamento per:

anémomètres requis
indicatore di velocità prescritto