전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
après la réunion du conseil du gatt, de contacts bilatéraux ont été repris entre 1; commission et l'administration américaine la commission a reçu du conseil le manda de renégocier avec les États-unis, sur de bases identiques au mandat qu'elle avai reçu en novembre dernier(2): un seuil d > 7,6% de la consommation apparente améri caine, un sous-plafond pour les produit tubulaires pour l'extraction du pétrole (oi country tubular goods) et une dérogatioi lorsqu'une situation de pénurie serait con statée (short supply) ( 3 ). canada
la com missione ha pertanto ottenuto dal consiglio il mandato di rinegoziare con gli stati uniti, su basi identiche a quelle stabilite nel novembre scorso (2): soglia del 7,6 % del consumo apparente americano, limite massimo specifico per le tubazioni per l'estrazione del petrolio (oil country tubular goods); deroga qualora si dovesse constatare una situazione di penuria (short sup-