검색어: boiseries (프랑스어 - 이탈리아어)

boiseries
rivestimenti in legno

magnifiques boiseries !
la lavorazione è magnifica.

- la décoration, les boiseries...
- i mobili, le attrezzature...

pans de boiseries pour meubles
pannelli di legno per mobili

on descend voir les boiseries.
andiamo di sotto a vedere il mogano.

chevette 76, fausses boiseries.
chevette del '76 con finta radica. no.

n'endommagez pas mes boiseries.
mirate bene, ragazzi, e non danneggiate l'arredamento.

maison verte, boiseries blanches.
verde, con le rifiniture bianche.

un bateau bien ventilé. des boiseries.
una buona areazione, solidi pannelli di legno,

ici, c'est la pièce aux boiseries.
q_stastanza è la miaserra.

tu sembles impressionnée par les boiseries en noyer.
chissene. sembri spaventosamente affascinato dal rivestimento color noce.

le silence règne entre ses pierres et ses boiseries...
il silenzio regna incontrastato fra le mura di hill house.

encaustiques et similaires pour meubles en bois, parquets et boiseries
lucidi, creme e preparazioni simili per la manutenzione di articoli in legno

- l'humidité des boiseries et parquets et leur déformation.
- umidità dei rivestimenti e dei pavimenti di legno e loro deformazione;

les plafonds à caisson, les boiseries et le mobilier sont de dellera.
i soffitti a cassettoni, le boiseries e gli arredi sono di dellera.

encaustiques et préparations similaires pour l'entretien des meubles en bois, des paquets ou d'autres boiseries
3405.20-00 encaustici e preparazioni simili per la manutenzione dei mobili di legno, dei pavimenti o di altri rivestimenti dì legno

les plafonds à caisson, les boiseries et le mobilier sont de dellera. </span>
i soffitti a cassettoni, le boiseries e gli arredi sono di dellera. </span>

6) votre collègue a avalé une préparation corrosive utilisée pour décaper les boiseries anciennes d'un hôtel de maître en cours de réhabilitation.
6) un vostro collega ha bevuto un preparato corrosivo utilizzato per il trattamento degli elementi in legno della carpenteria di un palazzo in corso di restauro.

<br>les boiseries originales, l'accueil attentif et cordial, la cuisine valdôtaine et italienne rendent le séjour tout à fait particulier.
<br>le "boiseries" originali, l'attenta e cordiale accoglienza, la cucina valdostana e italiana rendono il soggiorno del tutto particolare.

les plafonds à caissons, les boiseries et le mobilier d'inspiration médiévale sont l'œuvre du sculpteur turinois dellera, fournisseur de la maison royale.
i soffitti a cassettoni, le boiseries e gli arredi di ispirazione medievale sono opera dell'intagliatore torinese dellera, fornitore della casa reale.