검색어: busette (프랑스어 - 이탈리아어)

busette
valvola

busette rotative
scaricatore rotativo

busette de poche
tubo di protezione

siège porte-busette
portascaricatore

e—répartiteur. f-busette immergée.
e—ripartitore. f-busetta immersa g—lingottiera

figure 2-19 installation d'alimentation en fil en coulée continue avec busette immergée
figura 2-19 installazione di alimentazione in fili in colata continua con bocchettone immerso

busette immergée à haute teneur en alumine additionnée de 10% de nitrure de bore après le même traitement
scaricatore sommerso ad alto tenore di allumina con aggiunta del 10% di nitruro di boro dopo un uguale esercizio

busette immergée à haute teneur en alumine après un séjour dans du laitier et de l'acier liquides
scaricatore sommerso ad alto tenore di allumina dopo esercizio in acciaio liquido e scoria

elles proviennent de l'oxygène introduit avec la poudre métallique. des essais complémentaires sont actuellement en cours sur l'utilisation de ce nouveau procédé pour la coulée avec busette immergée.
i nuovi processi di elaborazione, legati in parte a queste nuove esigenze, comportano nuovi requisiti richiesti nelle proprietà e nella durata dei prodotti refrattari.

grâce à la régularité de cette alimentation et au réglage du niveau du bain par la busette du bouchon, on espère obtenir une amélioration de la surface de la barre, ce qui permettra de réduire les opérations de contrôle et d'écriquage.
grazie all'uniformità di alimentazione della polvere di fond£ ria e di regolazione dello specchio di colata si prevede un miglioramento della superficie di colata continua con conseguente diminuzione delle atti vita di controllo e di pulizia.

autres articles céramiques réfractaires (cornues, creusets, moufles, busettes, tampons, supports, coupelles, tubes, tuyaux, gaines, baguettes, par exemple), autres que ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues
altri prodotti ceramici refrattari (per esempio, storte, crogiuoli, muffole, tubetti, tappi, supporti, coppelle, tubi, condotti, guaine, bacchette), diversi da quelli di farine silicee fossili o di terre silicee simili