검색어: chambre de mises en accusation (프랑스어 - 이탈리아어)

chambre des mises en accusation
tribunale della libertà

la chambre des mises en accusation devra répondre.
ma domani, la giuria si riunirà e queste domande dovranno avere una risposta.

on risque des mises en accusation.
potrebbero venire formulate imputazioni.

arrêt de mise en accusation
sentenza di rinvio a giudizio

la chambre de mise en accusation a prolongé l'arrestation.
solo così possiamo essere certi della reale volontà di indire elezioni ubere e regolari.

mise en accusation
capo d'accusa

la nôtre n'était pas de celles mises en accusation.
la nostra fu una delle due mai incriminate.

Éditeur de mises en page de photos
editor per l'impaginazioni di foto

- une mise en accusation.
citarlo ora in tribunale e rilasciarlo.

ce sont les charges de mises en accusation, d'après notre constitution.
sono le cause di destituzione presidenziale previste dalla nostra costituzione.

... pour une mise en accusation.
- cazzo!

fichier de mises à jour
archivio aggiornato

le taux des condamnations par rapport aux mises en accusation est faible.
il rapporto condanne/rinvii a giudizio è basso.

je veux ma mise en accusation !
voglio la mia udienza!

- attends la mise en accusation.
basta dire al giudice che vuoi la nomina di un altro legale.

! des félicitations sont de mises ?
- devo farti le congratulazioni?

-il n'est pas en accusation.
- damian? - non ha ricevuto denunce.

considére toi comme mis en accusation.
considerati... deposto.

il a été mis en accusation ce matin.
e' stato sentito stamattina.

celle où vous étiez déjà mis en accusation.
quella in cui sarebbe gia' stato accusato di impeachment.