검색어: décapsuleur (프랑스어 - 이탈리아어)

décapsuleur
levacapsule

dÉcapsuleur
levacapsule

décapsuleur smoody ?
apribottiglie pestati d'animo?

on a un décapsuleur.
l'apribottiglie e' nel cassetto.

où est le décapsuleur ?
dove trovo un apri-bottiglia?

- y a un décapsuleur.
- c'e' l'apribottiglie.

as-tu un décapsuleur ?
hai un apribottiglie?

- ll nous faut un décapsuleur.
- cazzo, ci serve un apribottiglie.

où est ce fichu décapsuleur ?
dov'e' il dannato apribottiglie? !

quelqu'un a vu le décapsuleur ?
qualcuno ha visto l'apri bottiglia?

et il a un décapsuleur dans sa tong.
e ha un apribottiglie nelle infradito.

- tu vois ça ? - ouais, le décapsuleur.
- si', un tappo di bottiglia.

toi non peut-être, avec ta tong décapsuleur ?
ah, l'infradito che dice cornuto al sandalo!

celle qui s'ouvre avec un décapsuleur.
ehi, bill, aspetta. dai.

comment tu as pu perdre notre décapsuleur ?
non posso credere che hai perso l'apri-bottiglie.

chérie, tu sais où se trouve le décapsuleur ?
tesoro, sai dov'e' l'apribottiglie?

quelqu'un a besoin d'un décapsuleur ?
a qualcuno serve un apribottiglie?

c'est mon décapsuleur que je garde pour les urgences.
quello e' il mio apribottiglie, - che tengo per le emergenze.

comment est-ce que ce décapsuleur marche ? [rire]
come funziona il tuo apriscatole?

si les culottes étaient des capsules, t'étais le décapsuleur.
se le mutandine erano pupazzi di neve... tu eri marzo, amico.