검색어: e feront sur les tôles (프랑스어 - 이탈리아어)

machine à agrafer les tôles
macchina per l'aggraffatura di lamiere

amas inclusionnaires dans les tôles minces
inclusioni nelle lamiere

les tôles sont à marquer par poinçonnage.
la concentrazione della soluzione del campione viene de­terminata mediante confronto con le soluzioni di taratura usate per tracciare il diagramma.

les versements se feront sur le compte :
i versamenti sono effettuati sul conto seguente :

on mettra les tôles dans quelques jours.
tra poco metteremo le lamiere.

ces assignations se feront sur la base du volontariat.
ora, questo tipo di ruoli viene affidato secondo proposte volontarie.

les 1ers se feront sur terre. aucun problème.
i primi test saranno condotti sulla terra per evitare problemi.

machine à assembler les tôles par sertissage et agrafage
macchina per riunire le lamiere con aggraffature

ces adaptations se feront sur proposition du comité permanent.
tali adeguamenti verranno fatti su proposta del comitato permanente.

les tôles peuvent également être livrées précintrées. cintrées.
le lamiere possono anche essere fornite prepiegate.

les tolérances sont identiques à celles prévues pour les tôles.
le tolleranze sono identiche a quelle stabilite per le lamiere.

5.3.1.2.1.5 les tôles et bandes aluminiées
5.3.1.2.1.5 lamiere e nastri rivestiti di alluminio

3. on ne lamine généralement à froid que les tôles minces ;
questa sottovoce comprende in particolare :

les parois latérales et les tôles de séparation intérieures des hottes en toiture
le pareti laterali e le lamiere interne che se zionano

les tolérances sur la largeur sont les mêmes que celles spé­cifiées pour les tôles (voir 4.3).
le tolleranze sulla larghezza sono le stesse prescritte per le lamiere (vedere 4.3).

la position des courbes sur le diagramme dépend de la proportion d'énergie réfléchie par les tôles.)
5) e da 700 °c a 300 °c (t 7/3), possono essere calcolati

consultation général avec l’âge et les tôles d’acier peuvent rouiller.
consultazione fragili.

(') ces définitions restreintes ne couvrent donc que les tôles et les barres laminées à froid.
il nastro cesoiato è un prodotto piatto avvolto a spire

(2) on inclut les tôles à froid de 3 mm et plus, qui ne relèvent pas
«le dichiarazioni di consegna (e di conse-

les tôles magnétiques à grains orientés sont principalement utilisées dans la fabrication de transformateurs de puissance et de distribution.
le lamiere al silicio a grani orientati vengono impiegate principalmente per fabbricare trasformatori elettrici e di distribuzione.