검색어: fond de roulement (프랑스어 - 이탈리아어)

plan de roulement
piano di scorrimento

solde du fond de roulement
saldo che evidenzia il capitale di esercizio

fonds de roulement
capitale circolante

piste de roulement.
pista di rullaggio.

fonds de roulement:
capitale d’impresa:

le fond de roulement est suffisant pour les deux mois à venir.
le spese di gestione sono coperte per i prossimi 2 mesi.

dÉcret35/1993 du 13 avril. de financement du fond de roulement dans le secteur agricole
decreto 35/1993 del 13 aprile 1993, finanziamento delcapitale d'esercizio nel settore agricolo

decret 35/1993 du 13 avril, de financement du fond de roulement dans le secteur agricole
decreto 35/1993 del 13 aprile di finanziamento del capitale di esercizio nel settore agricolo

cette avance constitue un fond de roulement qui est récupéré, pour chaque document de programmation:
detto anticipo costituisce un fondo di rotazione che viene recuperato, per ciascun documento di programmazione:

cage de roulements
gabbia di rotolamento

boîtes de roulements
supporti per cuscinetti

intérêts sur disponibilités nécessaires au fonctionnement de l'exploita­tion (fond de roulement) du compte bancaire de l'exploitant.
interessi su disponibilità necessarie per il funzionamento aziendale (fondo di cassa corrente) del conto bancario del conduttore.