검색어: guadiana (프랑스어 - 이탈리아어)

guadiana
guadiana

sur la guadiana.
tra spagna e portogallo.

ribera alta del guadiana
ribera alta del guadiana

est de la frontière rio guadiana: 2
est della frontiera rio guadiana: 2

avec la caisse d'Épargne guadiana ?
con la banca guadiana?

assainissement du bassin hydrographique du guadiana - 2001 - groupe 2
risanamento nel bacino idrografico del guadiana – 2001 – gruppo 2

assainissement et épuration bassin du guadiana: ciudad real et extremadura
risanamento e depurazione bacino del guadiana: ciudad real e extremadura

couverture: le pont du guadiana unit l'espagne et le portugal.
copertina: il ponte sul fiume guadiana collega spagna e portogallo.

approvisionnement en eau dans le bassin hydrographique du guadiana - 2001 - groupe 1
approvvigionamento idrico nel bacino idrografico del guadiana - 2001 - gruppo 1

approvisionnement en eau des populations du bassin hydrographique du guadiana: barrage de la colada
approvvigionamento idrico dei paesi del bacino idrografico del guadiana: diga della colada

approvisionnement en eau des populations du bassin hydrographique du guadiana: région d'andévalo
approvvigionamento idrico dei paesi del bacino idrografico del guadiana: regione di andévalo

pont reliant l’espagne et le portugal sur le fleuve guadiana, algarve, portugal.
il ponte che collega la spagna con il portogallo sopra il fi ume guadiana, algarve, portogallo.

nouveaux tronçons routiers en algarve, de la fron­tière espagnole au pont sur le guadiana et au nord­est de vila real
nuovi tratti stradali nell'algarve, dalla frontiera spa­gnola (ponte sul fiume guadiana) verso l'interno e a nord­est di vila real junta autònoma de estradas — repubblica

assainissement et épuration dans le bassin hydrographique du guadiana: campiña sur, fleuve guadajira, et vegas bajas
risanamento e depurazione nel bacino idrografico del guadiana: campiña sur, fiume guadajira, e vegas bajas

il en est de même pour les bassinsversants des fleuves suivants: guadalquivir, guadiana, júcar, tage et douro.
la situazione è analoga per i bacini idrografici dei fiumi guadalquivir, guadiana, júcar, tago e douro.

2 milliards de pta concernaient la cons­truction d'un pont vers le portugal au sudouest de l'espagne sur le fleuve guadiana,
le opere comprendono l'ampliamento del terminal passeggeri, attualmente insufficente, nonché opere nel settore merci.

bien que géographiquement voisins, le grand projet de f alqueva et les travaux d'aménagement hydrauliques dans le bassin du guadiana ne sont pas comparables.
benché geograficamente vicini, il grande progetto alqueva e le grandi opere idrauliche del bacino del guadiana non sono paragonabili.

c’est une nuit sombre et seuls quelques réverbères laissent entrevoir les silhouettes blanches des maisons de sanlúcar de guadiana, juste en face, sur la rive espagnole.
nell’oscurità della notte, solo la fioca luce di alcuni lampioni lascia intravedere il bianco profilo delle case di sanlucar de guadiana, il paese situato proprio di fronte, sulla riva spagnola.

- navires exerçant la pêche du merlu, d'autres espèces démersales et du chinchard à l'est de la frontière rio guadiana,
- navi che esercitano la pesca del nasello, di altre specie demersali e del suro ad est della frontiera rio guardiana;

désenclavé du point de vue routier, alcoutim se trouve désormais situé le long de l’important axe nord-sud parallèle au guadiana qui mène à beja, en alentejo.
non più isolato per quanto riguarda i collegamenti stradali, alcoutim si trova oggi sull’importante asse nordsud che scorre parallelo al guadiana sino a beja, nell’alentejo.