검색어: il en est de même (프랑스어 - 이탈리아어)

il en est de même
in italia, portogallo e spagna è in vigore un divieto generale.

il en est de même ici.
qui succede lo stesso.

il en est de même pour:
lo stesso vale per:

il en est de même chez nous.
lo stesso avviene da noi.

il en est de même des provinces.
corsi di formai.professional« esclusivamente in atienda

- il en est de même pour diane.
- lo e' anche diane.

et il en est de même pour vous tous.
e questo vale anche per tutti voi.

il en est de même pour les véhicules:
essi non si applicano, del pari, agli autoveicoli:

il en est de même pour ['article 3.
ciò vale anche per l'articolo 3.

il en est de même pour tout le monde.
e' lo stesso per tutti.

il en est de même pour le dr. lennon.
vale lo stesso per la dottoressa lennon.

il en est de même avec les États-unis.
se non li mantiene, ogni paese si assuma le proprie responsabilità.

il en est de même dans le génie chimique.
lo stesso avviene per la chi­mica.

il en est de même au brésil, en argentine ...
È ciò che accade anche in brasile, o in argentina.

il en est de même d'une roue de voiture.
lo stesso vale per la ruota di un'autovettura.

il en est de même des modifications de ces dispositions.
lo stesso obbligo si applica alle modificazioni di dette disposizioni.

il en est de même avec l'insertion de schengen.
non possiamo far entrare dei paesi nuovi in un'europa che è paralizzata, che non è in grado di decidere.

il en est de même pour de nombreux autres collègues.
lo stesso è successo anche a molti altri colleghi.

il en est de même pour horst goebel, je suppose.
lo stesso vale per horst goebel, immagino.

il en est de même en république fédérale d'allemagne.
parimenti dicasi per la repubblica federale di germania.