인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
ils ont très envie de boire un café
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
envie de boire
dipsesia
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
ils ont très envie de te rencontrer!
non vedono l'ora di conoscerti!
마지막 업데이트: 2016-10-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
tu as envie de boire un verre ?
hai voglia di un bicchiere?
j'ai envie de boire un verre.
- ho voglia di un drink.
j'ai envie de boire.
voglio solo bere qualcosa, okay?
boire un café?
un caffc?
j'ai eu envie de boire un verre.
mi andava di bagnarmi le labbra con un drink.
ils ont très envie que je te vire.
- vorrebbero ardentemente che ti licenziassi.
pour... boire un café.
a... prendere un caffe'.
- pour boire un café.
- voleva prendere un caffe'.
allez boire un café.
- sì, prendete un bel caffè?
fumer. boire un café.
quaggiù è bello fumare, prendere un caffè.
- allez boire un café.
- c'e' del caffe' in fondo al corridoio.
- oui. pour boire un café.
caffè.
j'ai envie de boire aujourd'hui.
pensavo di bere qualcosa, oggi.
allons plutôt boire un café.
che ne dici se andiamo a prendere un caffè?
allons boire un café, sanch.
andiamo, sanch, facciamoci un caffè.
j'ai envie de boire un dernier rhum à la maison, ok ?
e bere qualcosa.
on s'arrête boire un café ?
stavo pensando di fermarci a prendere un caffe'.
on s'est arrêtés boire un café.
innanzitutto non e' stato un picnic.